Orimo Hiroshi, Yamamoto Osamu, Izu Kunio, Murata Kohji, Yasuda Hiroshi
Department of Dermatology, School of Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Yahatanishi-ku, Kitakyushu 807-8555, Japan.
J UOEH. 2002 Mar 1;24(1):55-64. doi: 10.7888/juoeh.24.55.
We report four cases of non-clostridial gas gangrene. All cases were associated with diabetes mellitus as the underlying disease. Case 1: a 60-year-old male developed an ulcerative lesion on the dorsum of his left foot. Peptostreptococcus asaccharolyticus, Citrobacter freundii and Staphyrococcus epidermidis were identified in culture from odoriferous pus. Case 2: a 81-year-old female developed a lesion on her vulva spreading to the right lower abdomen. Bacteroides bivius, Peptostreptococcus asaccharolyticus and Streptococcus faecalis were identified in culture of the odoriferous pus. Case 3: a 80-year-old male developed a swollen area with ulcer on the right foot. Bacteroides fragiris, Enterococcus faecalis, Proteus mirabilis, Enterococcus avium and Enterococcus faecalis were identified by culture. Case 4: a 52-year-old female developed swelling of her left groin. Enterococcus faecalis and Streptococcus anginosus were identified in culture from the odoriferous pus. In all patients, a radiological examination revealed the presence of subcutaneous gas in the lesion. Prognosis of non-clostridial gas gangrene is usually poor. These four patients, however, all survived. Once an infectious sign is seen in the diabetic patient, it is important to discover a gas figure by using the radiological examination (plain film or computed tomography). Earlier diagnosis and debridement are the most important for a better prognosis. Because workers with diabetes mellitus are now increasing in number, occupational physicians should always keep in mind that a serious infectious disease like non-clostridial gas gangrene can develop even from minor accidental trauma, and they should control the working environment in the workplace where accidents often happen.
我们报告了4例非梭菌性气性坏疽病例。所有病例均以糖尿病作为基础疾病。病例1:一名60岁男性,左脚背出现溃疡性病变。从有异味的脓液培养物中鉴定出不解糖消化链球菌、弗氏柠檬酸杆菌和表皮葡萄球菌。病例2:一名81岁女性,外阴出现病变并蔓延至右下腹部。从有异味的脓液培养物中鉴定出双栖拟杆菌、不解糖消化链球菌和粪肠球菌。病例3:一名80岁男性,右脚出现肿胀区域并伴有溃疡。通过培养鉴定出脆弱拟杆菌、粪肠球菌、奇异变形杆菌、鸟肠球菌和粪肠球菌。病例4:一名52岁女性,左腹股沟出现肿胀。从有异味的脓液培养物中鉴定出粪肠球菌和咽峡炎链球菌。所有患者的影像学检查均显示病变部位存在皮下气体。非梭菌性气性坏疽的预后通常较差。然而,这4例患者均存活。一旦在糖尿病患者中发现感染迹象,通过影像学检查(平片或计算机断层扫描)发现气体影像很重要。早期诊断和清创对于改善预后最为重要。由于糖尿病患者数量目前正在增加,职业医生应始终牢记,即使是轻微的意外创伤也可能引发非梭菌性气性坏疽这样的严重传染病,并且他们应在事故频发的工作场所控制工作环境。