Rogers J H, Fredreckson J M, Bryce D P
Can J Otolaryngol. 1975;4(4):595-604.
Following laryngectomy only 40 per cent of patients are able to attain esophageal speech. Several surgical and nonsurgical methods have been devised to solve this problem, but non is fully satisfactory. This paper describes two different experimental apporaches to the problem. A segment of trachea is isolated with an intact blood supply and anastomosed to the skin and esophagus, thus producing a fistula where the characteristic of the tracheo-esophageal junction can be studied. Efforts to implant a valve into this fistula have been unsuccessful but the fistula alone is patent after one year. The isolated tracheal segment provides an ideal model for study in an untracheatomized animal. In the second approach an electromagnetic sound device is being devised which can be implanted in the neck as near as possible to the previous site of the larynx. The results have been encouraging.
喉切除术后仅有40%的患者能够实现食管语音。人们已经设计了几种手术和非手术方法来解决这个问题,但都不尽人意。本文描述了针对该问题的两种不同实验方法。将一段具有完整血供的气管分离出来,与皮肤和食管吻合,从而形成一个瘘管,在此可以研究气管食管连接部的特征。向这个瘘管植入瓣膜的尝试未成功,但仅瘘管在一年后仍保持通畅。分离出的气管段为未行气管切开术的动物提供了一个理想的研究模型。在第二种方法中,正在设计一种电磁发声装置,该装置可以植入颈部尽可能靠近先前喉部的位置。结果令人鼓舞。