Suppr超能文献

显微外科经硬脊膜椎间盘切除术联合椎板成形术:治疗伴有椎管狭窄的中央旁型和椎间孔旁型颈椎间盘突出症的新方法。

Microsurgical transdural discectomy with laminoplasty: New treatment for paracentral and paracentroforaminal cervical disc herniation associated with spinal canal stenosis.

作者信息

Fujimoto Yoshinori, Baba Itsushi, Sumida Tadayoshi, Tanaka Nobuhiro, Oka Shinichi, Kawagoe Hiroyuki

机构信息

Department of Orthopaedic Surgery, Hiroshima University School of Medicine, and the; Hiroshima Asa City Hospital, Hiroshima, Japan.

出版信息

Spine (Phila Pa 1976). 2002 Apr 1;27(7):715-21. doi: 10.1097/00007632-200204010-00008.

Abstract

STUDY DESIGN

A clinical study of the surgical procedure for cervical disc herniation was conducted.

OBJECTIVES

To describe microsurgical transdural discectomy with laminoplasty, and to assess the clinical outcome of this surgical technique.

SUMMARY OF BACKGROUND DATA

A posterior approach for cervical disc herniation has been considered risky, and few reports on a transdural approach to this disorder have appeared in the past decade. However, a transdural approach with recent innovations (a microsurgical technique, intraoperative spinal cord monitoring, and laminoplasty) has not been reported.

METHODS

For this study, 30 patients with myelopathy or radiculomyelopathy accompanied by cervical disc herniation, aged 30 to 77 years (mean, 55 years), underwent microsurgical transdural discectomy with laminoplasty. Preoperative images showed multisegmental disc degeneration, developmental canal stenosis, or both for all the patients. The intraoperative evoked spinal cord potentials were recorded for neurophysiologic assessment. The follow-up period averaged 52 months (range, 24-118 months).

RESULTS

The operative time averaged 239 minutes (range, 160-340 minutes), and the mean blood loss was 169 mL (range, 30-701 mL). The Japanese Orthopedic Association score improved from 3.5 to 15 (mean, 11.4) before surgery to 9 to 17 (mean, 15.2) after surgery. The intraoperative evoked spinal cord potentials indicated the affected spinal cord level and reflected the severity of myelopathy. Postoperative cerebrospinal fluid leakage, pseudomeningocele, and progression to cervical deformity were not observed. Transient palsy of the C5 nerve root was observed in two patients with C4-C5 central cervical disc herniation.

CONCLUSIONS

Microsurgical transdural discectomy with laminoplasty can be performed safely as a selected surgical option for paracentral and paracentroforaminal cervical disc herniation with multisegmental canal stenosis.

摘要

研究设计

开展了一项关于颈椎间盘突出症手术治疗的临床研究。

目的

描述经椎板成形术的显微外科经硬脊膜椎间盘切除术,并评估该手术技术的临床疗效。

背景资料总结

颈椎间盘突出症的后路手术被认为具有风险,过去十年中关于该疾病经硬脊膜入路的报道较少。然而,尚未见有关采用近期创新技术(显微外科技术、术中脊髓监测和椎板成形术)的经硬脊膜入路的报道。

方法

在本研究中,30例年龄在30至77岁(平均55岁)、患有脊髓病或神经根脊髓病并伴有颈椎间盘突出症的患者接受了经椎板成形术的显微外科经硬脊膜椎间盘切除术。术前影像显示所有患者均存在多节段椎间盘退变、发育性椎管狭窄或两者兼有。术中记录诱发脊髓电位以进行神经生理学评估。随访期平均为52个月(范围24 - 118个月)。

结果

手术时间平均为239分钟(范围160 - 340分钟),平均失血量为169毫升(范围30 - 701毫升)。日本骨科协会评分从术前的3.5至15(平均11.4)提高到术后的9至17(平均15.2)。术中诱发脊髓电位表明了受影响的脊髓节段并反映了脊髓病的严重程度。未观察到术后脑脊液漏、假性脑脊膜膨出以及颈椎畸形进展。在2例C4 - C5中央型颈椎间盘突出症患者中观察到C5神经根短暂性麻痹。

结论

对于伴有多节段椎管狭窄的中央型和中央旁型颈椎间盘突出症,经椎板成形术的显微外科经硬脊膜椎间盘切除术作为一种选定的手术方式可安全实施。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验