Suppr超能文献

椎间盘突出伴发育性椎管狭窄所致颈髓病的椎板成形术的适应症及临床结果

Indication and clinical results of laminoplasty for cervical myelopathy caused by disc herniation with developmental canal stenosis.

作者信息

Yoshida M, Tamaki T, Kawakami M, Hayashi N, Ando M

机构信息

Department of Orthopaedic Surgery, Wakayama Medical College, Japan.

出版信息

Spine (Phila Pa 1976). 1998 Nov 15;23(22):2391-7. doi: 10.1097/00007632-199811150-00006.

Abstract

STUDY DESIGN

The outcome of a herniated disc in patients with cervical myelopathy treated by laminoplasty without discectomy and in those treated conservatively was studied by magnetic resonance imaging.

OBJECTIVES

To compare the surgical results of laminoplasty with those of anterior spinal fusion in patients with myelopathy caused by to cervical disc herniation and to make a treatment strategy for cervical disc herniation depending on these results.

SUMMARY OF BACKGROUND DATA

Anterior discectomy and spinal fusion have had acceptable surgical results, but many complications have been reported, especially adjacent segment degeneration and bone graft complications.

METHODS

Forty-seven patients with cervical disc herniation were examined in this study. Of them, 32 patients (mean age, 56 years) underwent laminoplasty without resection of the herniated disc. Seven patients with mild cervical myelopathy and 8 patients with radiculopathy (mean age, 53 years) were treated conservatively. As a control group, 44 patients (mean age, 50.3 years) who underwent anterior spinal fusion were examined. All patients in the laminoplasty group also had congenital spinal canal stenosis in which the ventrodorsal canal diameter was less than 13 mm. The association between the outcome of a herniated disc and clinical features was investigated. The severity of myelopathy was evaluated according to the Japanese Orthopaedic Association's scoring system. Surgical outcomes were evaluated by the system of Hirabayashi for determining recovery rate.

RESULTS

The recovery rate averaged 67.9% in laminoplasty and 68.8% in anterior spinal fusion. There were no significant differences between the groups. No patients underwent anterior spinal fusion after laminoplasty. Follow-up magnetic resonance imaging showed regression of the size of the herniated disc in 15 of the 20 patients in the laminoplasty group and in 12 of 15 patients treated conservatively. In the MRI studies of the natural course of disc herniation, the size of the herniated disc decreased to almost half in 1 to 2 months and almost disappeared within 3 months after surgery.

CONCLUSIONS

The size of the herniated disc in cervical lesions regressed as it does in the lumbar lesions. Laminoplasty for patients with narrowed spinal canals showed favorable surgical results. Therefore, the therapeutic method for cervical disc herniation should be chosen after taking the natural history of the disc herniation into consideration.

摘要

研究设计

采用磁共振成像研究未行椎间盘切除术的椎板成形术治疗脊髓型颈椎病患者以及保守治疗患者椎间盘突出的转归情况。

目的

比较椎板成形术与前路脊柱融合术治疗颈椎间盘突出所致脊髓病患者的手术效果,并根据这些结果制定颈椎间盘突出症的治疗策略。

背景资料总结

前路椎间盘切除术和脊柱融合术取得了可接受的手术效果,但也有许多并发症的报道,尤其是相邻节段退变和植骨并发症。

方法

本研究对47例颈椎间盘突出症患者进行了检查。其中,32例患者(平均年龄56岁)接受了未切除突出椎间盘的椎板成形术。7例轻度脊髓型颈椎病患者和8例神经根病患者(平均年龄53岁)接受了保守治疗。作为对照组,对44例接受前路脊柱融合术的患者(平均年龄50.3岁)进行了检查。椎板成形术组的所有患者均存在先天性椎管狭窄,椎管前后径小于13mm。研究了椎间盘突出转归与临床特征之间的关联。根据日本矫形外科学会评分系统评估脊髓病的严重程度。采用平林系统评估手术效果以确定恢复率。

结果

椎板成形术的平均恢复率为67.9%,前路脊柱融合术为68.8%。两组之间无显著差异。椎板成形术后无患者接受前路脊柱融合术。随访磁共振成像显示,椎板成形术组20例患者中有15例突出椎间盘大小缩小,保守治疗的15例患者中有12例如此。在椎间盘突出自然病程的MRI研究中,突出椎间盘大小在术后1至2个月减少至几乎一半,3个月内几乎消失。

结论

颈椎病变中突出椎间盘的大小如同腰椎病变一样会缩小。椎管狭窄患者行椎板成形术显示出良好的手术效果。因此,应在考虑椎间盘突出自然病程后选择颈椎间盘突出症的治疗方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验