Berquer R, Smith W D, Davis S
University of California Davis, School of Medicine, and VA Northern California Health Care System, 150 Muir Road (112), Martinez, CCA 94553, USA.
Surg Endosc. 2002 Mar;16(3):416-21. doi: 10.1007/s00464-001-8190-y. Epub 2001 Nov 16.
Laparoscopic surgery requires the use of longer instruments than open surgery, thus changing the relation between the height of the surgeon's hands and the desirable height of the operating room table. The optimum height of the operating room table for laparoscopic surgery is investigated in this study.
Twenty-one surgeons performed a two-handed, one-fourth circle cutting task using a laparoscopic video system and laparoscopic instruments positioned at five instrument handle heights relative to subjects' elbow height (-20, -10, 0, +10, and +20 cm) by adjusting the height of the trainer box. Subjects rated the difficulty and discomfort experienced during each task on a visual analog scale. Skin conductance (SC) was measured in Micromhos via paired surface electrodes placed near the ulnar edge of the palm of the right (cutting) hand. The mean electromyographic (EMG) signal from the right deltoid and trapezius muscles was measured. Arm orientation was measured in three dimensions using a magnetometer/accelerometer. Signals were acquired using analog circuitry and digitally sampled using a National Instruments DAQCard 700 connected to a Macintosh PowerBook 5300c running LabVIEW software. Statistical analysis was carried out by analysis of variance and post hoc testing.
Statistically significant changes were found in the subjective rating of discomfort (p <0.002), deltoid EMG (p <0.0006), trapezius EMG (p <0.0001), and arm elevation (p <0.0001) between instrument handle heights. SC values and task times did not change significantly. Discomfort and difficulty ratings were lowest when instrument handles were positioned at elbow height. EMG values and arm elevation all decreased with lower instrument height.
This study suggests that the optimum table height for laparoscopic surgery should position the laparoscopic instrument handles close to surgeons' elbow level to minimize discomfort and upper arm and shoulder muscle work. This corresponds to an approximate table height of 64 to 77 cm above floor level. A redesign of current operating room tables may be required to meet these ergonomic guidelines.
腹腔镜手术需要使用比开放手术更长的器械,从而改变了外科医生手部高度与理想手术台高度之间的关系。本研究对腹腔镜手术的最佳手术台高度进行了调查。
21名外科医生使用腹腔镜视频系统和腹腔镜器械进行双手四分之一圆周切割任务,通过调整训练箱的高度,使器械手柄高度相对于受试者肘部高度处于五个位置(-20、-10、0、+10和+20厘米)。受试者通过视觉模拟量表对每项任务中所经历的难度和不适进行评分。通过放置在右手(切割手)手掌尺侧边缘附近的成对表面电极以微姆欧为单位测量皮肤电导(SC)。测量右侧三角肌和斜方肌的平均肌电图(EMG)信号。使用磁力计/加速度计在三个维度上测量手臂方向。信号通过模拟电路采集,并使用连接到运行LabVIEW软件的Macintosh PowerBook 5300c的National Instruments DAQCard 700进行数字采样。通过方差分析和事后检验进行统计分析。
在不同器械手柄高度之间,不适的主观评分(p <0.002)、三角肌EMG(p <0.0006)、斜方肌EMG(p <0.0001)和手臂抬高(p <0.0001)发现有统计学上的显著变化。SC值和任务时间没有显著变化。当器械手柄位于肘部高度时,不适和难度评分最低。EMG值和手臂抬高均随着器械高度降低而下降。
本研究表明,腹腔镜手术的最佳手术台高度应使腹腔镜器械手柄接近外科医生的肘部水平,以尽量减少不适以及上臂和肩部肌肉的工作量。这相当于手术台高度约为离地面64至77厘米。可能需要重新设计当前的手术台以符合这些人体工程学准则。