Lewandowska E, Schmidt-Sidor B, Mierzewska H, Pasennik E, Kohutnicka M
Department of Neuropathology, Institute of Psychiatry and Neurology, Warszawa, Poland.
Folia Neuropathol. 2001;39(4):271-6.
We present the light and electron microscopy examinations of skeletal muscle biopsies from a 36-year-old mother and her 13-year-old daughter with mitochondrial encephalomyopathies. Clinical signs and symptoms suggesting mitochondrial disease, such as disseminated neurological symptoms, visual and hearing disturbances, mental disability, exercise intolerance, heart conduction disturbances, short stature, family history, were present in both patients. The mother's niece (8 years old) also died with progressive neurological disorder. CT showed cerebral and cerebellar atrophy in mother and multifocal subcortical atrophy in daughter. There was lactic acidosis in blood serum and cerebrospinal fluid in daughter. In the daughter's muscle a lot of fibres looked like ragged red fibres. Electron microscopic examination revealed the alterations of mitochondria in skeletal muscle of both patients that concerned the number, size, shape and the fine structural appearance of the mitochondria. The most characteristic mitochondrial abnormalities in daughter's muscles were paracrystalline inclusions in the intracristal space. In mother's muscles most of the mitochondria were markedly enlarged and they possessed aberrant configurations of cristae. The mitochondrial matrix contained sometimes spherical electron dense bodies different in size and vacuoles. Ring-shaped mitochondria were also observed. The most prominent ultrastructural feature, similarly as in daughter, was the occurrence of intramitochondrial highly ordered paracrystalline inclusions.
我们展示了一名36岁母亲和她13岁患有线粒体脑肌病的女儿的骨骼肌活检的光镜和电镜检查结果。两名患者均出现了提示线粒体疾病的临床症状和体征,如弥漫性神经症状、视觉和听觉障碍、智力残疾、运动不耐受、心脏传导障碍、身材矮小以及家族病史。母亲的侄女(8岁)也死于进行性神经疾病。CT显示母亲有大脑和小脑萎缩,女儿有多灶性皮质下萎缩。女儿的血清和脑脊液中存在乳酸酸中毒。在女儿的肌肉中,许多纤维看起来像破碎红纤维。电镜检查发现两名患者骨骼肌中的线粒体均有改变,涉及线粒体的数量、大小、形状和精细结构外观。女儿肌肉中最典型的线粒体异常是嵴内空间的副结晶包涵体。在母亲的肌肉中,大多数线粒体明显增大,并且它们的嵴具有异常形态。线粒体基质中有时含有大小不同的球形电子致密体和空泡。还观察到环形线粒体。与女儿相似,最突出的超微结构特征是线粒体内出现高度有序的副结晶包涵体。