Wang Jann-Tay, Chen Yee-Chun, Yang Tsai-Ling, Chang Shan-Chwen
Section of Infectious diseases, Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2002 Mar;42(3):199-203. doi: 10.1016/s0732-8893(01)00351-0.
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) has become an important nosocomial pathogen and has increased frequency in the past 20 years. It is highly transmissible between wards, hospitals, and cities. In most major hospitals in Taiwan, MRSA accounts for more than 60% of the S. aureus isolates. Whether there is a predominant strain, which is spread over the whole of Taiwan has not yet been studied. We collected 208 sequential clinical isolates of MRSA from 22 hospitals: seven in northern Taiwan, seven in western Taiwan, five in southern Taiwan, and three in eastern Taiwan during a three-month period in 1998. Using pulsed-field gel electrophoresis, 112 MRSA isolates were shown to belong to one major type,--type C, and this type was shown to have spread widely across all of Taiwan. Ninety-six isolates belonged to 20 other minor types. Most MRSA isolates of this major type were multi-drug resistant and only susceptible to vancomycin and rifampin. We concluded that the high prevalence of MRSA in Taiwan was partly due to the spreading of a predominant strain and most of them were multi-drug resistant. This might imply that more effort should be made to control the spread of MRSA in Taiwan.
耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)已成为一种重要的医院病原体,并且在过去20年中其出现频率有所增加。它在病房、医院和城市之间具有高度传染性。在台湾的大多数主要医院中,MRSA占金黄色葡萄球菌分离株的60%以上。台湾是否存在一种在全岛传播的优势菌株尚未得到研究。1998年,我们在三个月的时间里从22家医院收集了208株连续的MRSA临床分离株:台湾北部7家医院、台湾西部7家医院、台湾南部5家医院和台湾东部3家医院。使用脉冲场凝胶电泳,112株MRSA分离株被证明属于一种主要类型——C型,并且这种类型已在全台湾广泛传播。96株分离株属于其他20种次要类型。这种主要类型的大多数MRSA分离株对多种药物耐药,仅对万古霉素和利福平敏感。我们得出结论,台湾MRSA的高流行率部分归因于一种优势菌株的传播,并且它们中的大多数对多种药物耐药。这可能意味着应在台湾付出更多努力来控制MRSA的传播。