Lehner B, Loew M
Stiftung Orthopädische Universitätsklinik Heidelberg, Germany.
Zentralbl Chir. 2002 Mar;127(3):187-93. doi: 10.1055/s-2002-24256.
Traumatic or degenerative etiology of rotator-cuff-tears is a matter of controversial discussion in legal proceedings. This article presents a review on the literature about current knowledge of anatomy, biomechanics and pathogenesis of rotator-cuff pathology. According to this a catalogue of potentially adequate and inadequate trauma mechanisms is proposed. Furthermore clinical history and examination as well as sonographic and radiologic findings and intraoperative pathology may help to distinguish between traumatic and degenerative changes of rotator-cuff lesions. The keypoints for and against traumatic etiology of rotator-cuff-tears are mentioned that could help the expert in the preparation of an adequate expert opinion.
肩袖撕裂的创伤性或退行性病因在法律诉讼中是一个有争议的讨论话题。本文对有关肩袖病变的解剖学、生物力学和发病机制的当前知识的文献进行了综述。据此提出了一系列潜在的充分和不充分的创伤机制。此外,临床病史和检查以及超声和放射学检查结果以及术中病理检查可能有助于区分肩袖损伤的创伤性和退行性变化。文中提到了支持和反对肩袖撕裂创伤性病因的关键点,这有助于专家撰写充分的专家意见。