Taniguchi Yasunori, Nakao Sinichi, Tamaki Tetsuya
Department Orthopaedic Surgery, Wakayama Medical University, Wakayama City, Japan.
Clin Orthop Relat Res. 2002 Feb(395):121-7.
The results of examinations of 14 patients with incidentally diagnosed Kienböck's disease were reviewed. These patients had not been examined previously, clinically or radiographically, and had not received any treatment for their condition. For 12 of these patients, Kienböck's disease was diagnosed incidentally on radiographic examinations obtained for other reasons, including carpal tunnel syndrome in four patients, Colles' fracture in three patients, pseudogout attack in the wrist in two patients, infection of the hand in one patient, osteoarthritis of the carpometacarpal joint of the thumb in one patient, and osteoarthritis of the metacarpophalangeal joint in one patient. The remaining two patients were diagnosed incidentally with Kienböck's disease based on radiographs obtained from a medical examination. Although radiographic findings revealed an advanced Kienböck's disease, current symptoms were mild in all patients, no problems with wrist pain were observed in activities of daily living or at work, and no treatment for Kienböck's disease was required. Appropriate treatment for Kienböck's disease should be considered carefully because some patients have no problems with activities of daily living or work for many years.
回顾了14例偶然诊断为月骨无菌性坏死患者的检查结果。这些患者此前未接受过临床或影像学检查,也未针对其病情接受过任何治疗。其中12例患者是在因其他原因进行的影像学检查中偶然诊断出月骨无菌性坏死的,包括4例腕管综合征患者、3例Colles骨折患者、2例手腕假性痛风发作患者、1例手部感染患者、1例拇指腕掌关节骨关节炎患者和1例掌指关节骨关节炎患者。其余2例患者是在体检的X光片中偶然诊断出月骨无菌性坏死的。尽管影像学检查结果显示为晚期月骨无菌性坏死,但所有患者目前症状均较轻,日常生活活动或工作中未观察到手腕疼痛问题,且无需对月骨无菌性坏死进行治疗。由于一些患者多年来在日常生活活动或工作中并无问题,因此应谨慎考虑对月骨无菌性坏死进行适当治疗。