Hawkey C J, Skelly M M
Division of Gastroenterology, Queen's Medical Centre, University Hospital Nottingham, Nottingham, UK.
Curr Pharm Des. 2002;8(12):1077-89. doi: 10.2174/1381612023394999.
It appears that selective Cox-2 inhibitors do not affect the gastro duodenal mucosa whilst having anti-inflammatory and analgesic efficacy similar to non-selective NSAIDs. Two broad categories of drugs are Cox-2 selective: coxibs and a number of pre-existing NSAIDs retrospectively found to have selectivity. Cox-2 inhibitors cause less dyspepsia than NSAIDs. They spare gastrointestinal mucosal generation of prostaglandins (PGs) and PG-dependent bicarbonate secretion. Coxibs cause no acute mucosal injury in endoscopic ulcers compared to NSAID comparators. In the VIGOR study all upper GI events were reduced from 4.5 per 100 patient years to 2.1 per 100 patient years with supra-therapeutic doses of rofecoxib compared with naproxen. In the CLASS study, over a period of 3 days to 6 months, incidence of ulcer complications was 0.76% with celecoxib and 1.45% for ibuprofen or diclofenac. The less substantial reduction in events in the CLASS study compared with the VIGOR may be due, at least in part, to the fact that 21% of the patients were also on low dose aspirin. However it is premature to say that the benefit of Cox-2 inhibitors is lost in patients taking aspirin. There is continuing debate on the role of Cox-2 inhibitors in patients who have other risk factors for complicated ulcer disease e.g. patients who are elderly, on aspirin or corticosteroids, have a previous ulcer or have H. pylori infection.
选择性环氧化酶-2(Cox-2)抑制剂似乎不会影响胃十二指肠黏膜,同时具有与非选择性非甾体抗炎药(NSAIDs)相似的抗炎和镇痛功效。有两大类药物具有Cox-2选择性:昔布类药物以及一些后来经回顾性研究发现具有选择性的现有NSAIDs。Cox-2抑制剂引起的消化不良比NSAIDs少。它们可避免胃肠道黏膜生成前列腺素(PGs)以及依赖PG的碳酸氢盐分泌。与NSAIDs对照药物相比,昔布类药物在内镜检查溃疡中不会引起急性黏膜损伤。在VIGOR研究中,与萘普生相比,使用超治疗剂量的罗非昔布可使所有上消化道事件从每100患者年4.5起降至每100患者年2.1起。在CLASS研究中,在3天至6个月的时间段内,塞来昔布导致溃疡并发症的发生率为0.76%,布洛芬或双氯芬酸为1.45%。与VIGOR研究相比,CLASS研究中事件减少幅度较小,这可能至少部分是由于21%的患者同时也在服用低剂量阿司匹林。然而,对于服用阿司匹林的患者而言,称Cox-2抑制剂的益处丧失还为时过早。对于有复杂溃疡疾病其他危险因素的患者,如老年人、服用阿司匹林或皮质类固醇的患者、既往有溃疡或感染幽门螺杆菌的患者,Cox-2抑制剂的作用仍存在持续的争论。