Scaife J F.
Biology Division, Euratom Joint Research Center, Ispra 21020, Varese, Italy
FEBS Lett. 1971 Jan 12;12(3):143-147. doi: 10.1016/0014-5793(71)80054-6.
Aflaxton B(1) rapidly inhibits RNA synthesis in rat liver cells, slices or liver in vivo. Established human cells lines (kidney T-cells, HeLa S(3), Chang liver) and mouse fibroblast 3t3 are more slowly affected. Prolonged exposure of synchronized cell cultures to the agent show that cells are retarded in their passage through the S-phase and exhibit a decreased rate of DNA synthesis. Consequent to this, mitosis is also inhibited. Liver cells appear to convert aflatoxin B(1) to a more potent cytotoxin which can then affect normally non-susceptible cells. This may explain the susceptibility of liver to tumorogenesis by this carcinogen.
黄曲霉毒素B(1)能迅速抑制大鼠肝细胞、肝切片或体内肝脏中的RNA合成。已建立的人类细胞系(肾T细胞、海拉S(3)细胞、张氏肝细胞)和小鼠成纤维细胞3T3受到的影响则较为缓慢。将同步化细胞培养物长时间暴露于该物质表明,细胞在通过S期时受到阻滞,DNA合成速率降低。由此,有丝分裂也受到抑制。肝细胞似乎将黄曲霉毒素B(1)转化为一种更强效的细胞毒素,进而能够影响正常情况下不易受影响的细胞。这或许可以解释肝脏对这种致癌物致瘤作用的易感性。