Fry Brian, Silva Steven R, Kendall Carol, Anderson Richard K
Institute of Pacific Islands Forestry, USDA Forest Service, 1151 Punchbowl St., Room 323, Honolulu, HI 96813, USA.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2002;16(9):854-8. doi: 10.1002/rcm.651.
Elemental analyzers have been successfully coupled to stable-isotope-ratio mass spectrometers for online measurements of the delta(34)S isotopic composition of plants, animals and soils. We found that the online technology for automated delta(34)S isotopic determinations did not yield reproducible oxygen isotopic compositions in the SO(2) produced, and as a result calculated delta(34)S values were often 1-3 per thousand too high versus their correct values, particularly for plant and animal samples with high C/S ratio. Here we provide empirical and analytical methods for correcting the S isotope values for oxygen isotope variations, and further detail a new SO(2)-SiO(2) buffering method that minimizes detrimental oxygen isotope variations in SO(2).
元素分析仪已成功与稳定同位素比质谱仪联用,用于在线测量植物、动物和土壤的δ(34)S同位素组成。我们发现,用于自动测定δ(34)S同位素的在线技术,在产生的SO₂中无法得到可重复的氧同位素组成,因此计算得到的δ(34)S值往往比其正确值高1-3‰,特别是对于碳/硫比高的植物和动物样品。在此,我们提供了校正氧同位素变化导致的硫同位素值的经验方法和分析方法,并进一步详细介绍了一种新的SO₂-SiO₂缓冲方法,该方法可将SO₂中有害的氧同位素变化降至最低。