Hernandez-Aguado I, Ramos-Rincon J M, Aviñio M J, Gonzalez-Aracil J, Pérez-Hoyos S, de la Hera M G
Public Health Department, Miguel Hernandez University, San Juan, Alicante, Spain.
Eur J Epidemiol. 2001;17(6):539-44. doi: 10.1023/a:1014560431726.
The objective of the study was to determine whether measures taken to prevent human immunodeficiency virus (HIV) infection also lead to a reduction in the prevalence of hepatitis C virus (HCV) infection among intravenous drug users (IDU). Antibodies to HCV, HIV and hepatitis B virus (HBV) were determined in IDU who voluntarily attended AIDS prevention and information centres for the first time between 1990 and 1996. Of the 5473 IDU studied, determination of HCV was done in 3238 cases. The prevalence of antibodies to HCV was 85%. During the first period studied (1990-1992), the prevalence of antibodies to HCV was 84.5%, during the second (1993-1994) 84.1% and during the third (1995-1996) 87%; in the case of HBV the prevalence during the three periods was 74.5, 67.6 and 66.8% respectively, and for HIV it was 41.9, 38.8 and 36.6% respectively (RR: 0.72; 95% confidence interval (CI): 0.65-0.81). Among drug users addicted for less than 2 years, the trend of the prevalence of antibodies to HCV and HBV remained constant, while the prevalence of HIV infection decreased (RR: 0.61; 95% CI: 0.42-0.89). Measures to prevent transmission of HIV in drug users do not lead to a reduction in the prevalence of HCV infection. Further study is necessary to obtain a better understanding of how HCV is transmitted among drug users in order to apply measures which are effective in preventing HCV infection.
该研究的目的是确定为预防人类免疫缺陷病毒(HIV)感染所采取的措施是否也能降低静脉吸毒者(IDU)中丙型肝炎病毒(HCV)感染的流行率。对1990年至1996年间首次自愿前往艾滋病预防和信息中心的IDU进行了HCV、HIV和乙型肝炎病毒(HBV)抗体检测。在所研究的5473名IDU中,对3238例进行了HCV检测。HCV抗体的流行率为85%。在研究的第一个时期(1990 - 1992年),HCV抗体的流行率为84.5%,第二个时期(1993 - 1994年)为84.1%,第三个时期(1995 - 1996年)为87%;对于HBV,三个时期的流行率分别为74.5%、67.6%和66.8%,对于HIV分别为41.9%、38.8%和36.6%(相对危险度:0.72;95%置信区间(CI):0.65 - 0.81)。在吸毒不到2年的人群中,HCV和HBV抗体的流行率趋势保持不变,而HIV感染的流行率下降(相对危险度:0.61;95%置信区间:0.42 - 0.89)。预防吸毒者中HIV传播的措施不会导致HCV感染流行率的降低。有必要进行进一步研究,以更好地了解HCV在吸毒者中是如何传播的,从而采取有效的预防HCV感染的措施。