Pearlstein Daryl P, Ali Mir H, Mungai Paul T, Hynes Karen L, Gewertz Bruce L, Schumacker Paul T
Departments of Medicine and Surgery, The University of Chicago, Chicago, Illinois, USA.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2002 Apr 1;22(4):566-73. doi: 10.1161/01.atv.0000012262.76205.6a.
Endothelial cells increase their secretion of the cytokine interleukin-6 (IL-6) during hypoxia, which then acts in an autocrine fashion to increase the permeability of cell monolayers. These responses are attenuated by antioxidants, suggesting that reactive oxygen species (ROS) participate in signaling in hypoxic endothelium. We tested whether mitochondria are responsible for these ROS in human umbilical vein endothelial cells exposed to hypoxia. Oxidation of the probe 2', 7'-dichlorodihydrofluorescein to fluorescent dichlorofluorescein or the probe dihydroethidium was used to assess oxidant signaling, whereas permeability was assessed by using transendothelial electrical resistance. Hypoxia elicited increases in dichlorofluorescein and dihydroethidium fluorescence that were abrogated by the mitochondrial electron transport (ET) inhibitors rotenone (2 micromol/L) and diphenyleneiodonium (5 micromol/L). The same ET inhibitors also attenuated hypoxia-induced increases in nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) activation, although they did not abrogate NF-kappaB activation in response to endotoxin (lipopolysaccharide). ET inhibition also abolished the hypoxia-induced increases in IL-6 mRNA expression, hypoxia-stimulated IL-6 secretion into the media, and the hypoxia-induced increases in transendothelial electrical resistance of human umbilical vein endothelial cell monolayers. By contrast, the above responses to hypoxia were not significantly affected by treatment with the NAD(P)H oxidase inhibitor apocynin (30 micromol/L), the xanthine oxidase inhibitor allopurinol (100 micromol/L), or the NO synthase inhibitor N-nitro-L-arginine (100 micromol/L). We conclude that ROS signals originating from the mitochondrial ET chain trigger the increase in NF-kappaB activation, the transcriptional activation of IL-6, the secretion of IL-6 into the cell culture media, and the increases in endothelial permeability observed during hypoxia.
内皮细胞在缺氧时会增加细胞因子白细胞介素-6(IL-6)的分泌,然后IL-6以自分泌方式作用,增加细胞单层的通透性。抗氧化剂可减弱这些反应,这表明活性氧(ROS)参与缺氧内皮细胞的信号传导。我们测试了线粒体是否是人类脐静脉内皮细胞在缺氧时产生这些ROS的原因。使用探针2',7'-二氯二氢荧光素氧化为荧光二氯荧光素或探针二氢乙锭来评估氧化信号,而通透性则通过跨内皮电阻来评估。缺氧引起二氯荧光素和二氢乙锭荧光增加,线粒体电子传递(ET)抑制剂鱼藤酮(2 μmol/L)和二苯碘鎓(5 μmol/L)可消除这种增加。相同的ET抑制剂也减弱了缺氧诱导的核因子-κB(NF-κB)激活增加,尽管它们不能消除对内毒素(脂多糖)的NF-κB激活反应。ET抑制还消除了缺氧诱导的IL-6 mRNA表达增加、缺氧刺激的IL-6分泌到培养基中以及缺氧诱导的人类脐静脉内皮细胞单层跨内皮电阻增加。相比之下,用NAD(P)H氧化酶抑制剂夹竹桃麻素(30 μmol/L)、黄嘌呤氧化酶抑制剂别嘌呤醇(100 μmol/L)或一氧化氮合酶抑制剂N-硝基-L-精氨酸(100 μmol/L)处理对上述缺氧反应没有显著影响。我们得出结论,源自线粒体ET链的ROS信号触发了缺氧期间观察到的NF-κB激活增加、IL-6的转录激活、IL-6分泌到细胞培养基中以及内皮通透性增加。