Goraya Jatinder S, Shah Durlabh, Poddar Banani
Department of Pediatrics, Government Medical College Hospital, Chandigarh, India.
J Child Neurol. 2002 Feb;17(2):147-9. doi: 10.1177/088307380201700213.
Hyperekplexia is a rare clinical syndrome of pathologic startle response to unexpected stimuli such as sound or touch. The majority of cases are familial. Sporadic cases of hyperekplexia have also been reported, mostly in association with brainstem pathology. We describe a girl with sporadic hyperekplexia secondary to previously unreported cerebellar pathology. Her symptomatology was predominantly unilateral, being ipsilateral to the cerebellar involvement. This type of presentation, which may be termed hemihyperekplexia, has not been described before. Response to clonazepam was good but showed diurnal variations. The case is being reported for its unusual features.
僵人综合征是一种罕见的临床综合征,对声音或触摸等意外刺激会产生病理性惊吓反应。大多数病例为家族性。也有散发性僵人综合征病例的报道,大多与脑干病变有关。我们描述了一名患有散发性僵人综合征的女孩,其病因是此前未报道过的小脑病变。她的症状主要为单侧性,与小脑受累的一侧同侧。这种表现类型,可称为半侧僵人综合征,此前尚未有过描述。氯硝西泮治疗反应良好,但存在昼夜变化。现报告该病例因其具有不寻常的特征。