Monteleone I, Vavassori P, Biancone L, Monteleone G, Pallone F
Unità di Gastroenterologia, Dipartimento di Medicina Interna, Università di Roma Tor, Vergata, Roma, Italy.
Gut. 2002 May;50 Suppl 3(Suppl 3):III60-4. doi: 10.1136/gut.50.suppl_3.iii60.
In normal conditions, human gut mucosa is infiltrated with a large number of mononuclear cells. This is a reflection of the fact that human intestine is continuously subjected to a massive stimulation by luminal antigens. This state of "physiological" inflammation is a tightly controlled phenomenon, as several mucosal cells interact to generate and maintain an appropriate local immune response. Changes in cell type number and/or function, including the release of soluble mediators, have been associated with the development of chronic inflammatory diseases, such as Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC), the two major forms of inflammatory bowel disease. Evidence also indicates that the type of inflammatory response occurring in the intestine of patients with CD differs from that in UC, and this probably reflects distinct pathways of immune activation. In CD mucosa, a Th1 response with high IL-12 and IFNgamma production prevails, while in UC a humoral immunity appears to be predominant. Despite this, CD and UC share downstream inflammatory events, characterised by high levels of inflammatory cytokines, free radicals, matrix-degrading enzymes and growth factors.
在正常情况下,人类肠道黏膜浸润着大量单核细胞。这反映出人类肠道持续受到肠腔抗原的大量刺激这一事实。这种“生理性”炎症状态是一种受到严格调控的现象,因为多种黏膜细胞相互作用以产生并维持适当的局部免疫反应。细胞类型数量和/或功能的变化,包括可溶性介质的释放,与慢性炎症性疾病的发生有关,如克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC),这两种炎症性肠病的主要形式。证据还表明,CD患者肠道中发生的炎症反应类型与UC不同,这可能反映了免疫激活的不同途径。在CD黏膜中,以高IL - 12和IFNγ产生为主的Th1反应占主导,而在UC中体液免疫似乎占主导。尽管如此,CD和UC共享下游炎症事件,其特征是高水平的炎症细胞因子、自由基、基质降解酶和生长因子。