Macut D, Micić D, Cvijović G, Sumarac M, Kendereski A, Zorić S, Pejković D
Institute of Endocrinology, Diabetes and Diseases of Metabolism, Belgrade, Yugoslavia.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2001;14 Suppl 5:1353-59; discussion 1365.
Women with polycystic ovary syndrome (PCOS) could have associated risk for cardiovascular disease. The aim of the present study was to investigate the relationship between age and metabolic factors on cardiovascular risk in obese women with PCOS. Obese patients with PCOS were divided into an adolescent group (n=11; age 16.90 +/- 0.45 yr; BMI 35.04 +/- 1.70 kg/m2), and an adult group (n=18; age 29.66 +/- 1.31; BMI 34.57 +/- 1.46). We determined basal values of glucose, insulin, lipid and fibrinolytic parameters from blood samples taken in all patients and matched controls. Significantly different concentrations between the groups with PCOS were obtained for glucose, total cholesterol, triglycerides, LDL-cholesterol and Apo-B. Elevated concentrations of insulin (20.63 mU/l), both insulin sensitivity indexes--G:I ratio (7.52 mg/10(-4) U) and HOMA model (4.11 mmol/l x U/l(2))--and PAI-1 (5.49 U/ml) were obtained in the adolescent group with PCOS compared to controls, with further increase in the adult group with PCOS. It seems that the youngest obese population with PCOS represents a cohort with potential cardiovascular disease in adulthood.
患有多囊卵巢综合征(PCOS)的女性可能存在心血管疾病相关风险。本研究的目的是调查年龄与代谢因素对肥胖PCOS女性心血管风险的关系。肥胖PCOS患者被分为青少年组(n = 11;年龄16.90±0.45岁;BMI 35.04±1.70kg/m²)和成人组(n = 18;年龄29.66±1.31岁;BMI 34.57±1.46)。我们测定了所有患者及匹配对照所采集血样中的葡萄糖、胰岛素、脂质和纤溶参数的基础值。PCOS组之间葡萄糖、总胆固醇、甘油三酯、低密度脂蛋白胆固醇和载脂蛋白B的浓度存在显著差异。与对照组相比,青少年PCOS组的胰岛素浓度升高(20.63mU/l),胰岛素敏感性指标——G:I比值(7.52mg/10⁻⁴U)和HOMA模型(4.11mmol/l×U/l²)以及纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)(5.49U/ml)均升高,成人PCOS组进一步升高。似乎最年轻的肥胖PCOS人群代表了成年期潜在心血管疾病的一个队列。