Rozmanic Vojko, Velepic Mitja, Ahel Vladimir, Bonifacic David, Velepic Marko
Pediatric Clinic and Clinic of Otorhinolaryngology, Rijeka University Medical School, Rijeka, Croatia.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2002 Mar;34(3):278-80. doi: 10.1097/00005176-200203000-00009.
Children with ear, nose and throat disorders are believed to have a high incidence of pathologic gastroesophageal reflux (GER). This study was designed to establish the frequency and ratio of pathologic GER in the development of chronic tubotympanal disorders.
Twenty-seven children with chronic tubotympanal disorders (mean age, 2 to 13 years; average age, 6.8 years) underwent 24-hour continuous pH monitoring. Fourteen of the examined patients had secretory otitis, whereas 13 patients had recurrent otitis. From each 24-hour pH monitoring, 12-hour daytime and nighttime periods were selected. Eleven patients were tested using simultaneous dual pH monitoring (distal and proximal pH monitoring).
Fifteen (55.6%) of 27 patients had pathologic GER. The authors did not find a relation between pathologic GER and different types of ear disorders. Daytime pH monitoring yielded significantly more episodes of reflux than did nighttime monitoring. The reflux index was substantially higher during the day. In the current study, distal pH monitoring showed that 6 of 11 patients had pathologic GER, whereas proximal pH monitoring showed that only only 3 of 11 patients had pathologic GER.
The authors recommend that a pH study be performed in children with chronic tubotympanal disorders when standard treatment is ineffective. The method of choice for the diagnosis of pathologic GER in patients with chronic tubotympanal disorders should be pH monitoring of the esophagus and throat.
耳鼻喉疾病患儿被认为病理性胃食管反流(GER)的发生率较高。本研究旨在确定慢性中耳疾病发展过程中病理性GER的发生率及比例。
27例慢性中耳疾病患儿(平均年龄2至13岁;平均年龄6.8岁)接受了24小时连续pH监测。其中14例受检患者患有分泌性中耳炎,13例患者患有复发性中耳炎。从每次24小时pH监测中选取12小时的白天和夜间时段。11例患者采用同步双pH监测(远端和近端pH监测)进行检测。
27例患者中有15例(55.6%)存在病理性GER。作者未发现病理性GER与不同类型耳部疾病之间存在关联。白天pH监测的反流发作次数明显多于夜间监测。白天的反流指数显著更高。在本研究中,远端pH监测显示11例患者中有6例存在病理性GER,而近端pH监测显示11例患者中只有3例存在病理性GER。
作者建议,当标准治疗无效时,应对慢性中耳疾病患儿进行pH研究。诊断慢性中耳疾病患者病理性GER的首选方法应为食管和咽喉的pH监测。