• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血管紧张素转换酶抑制剂与他汀类药物联合应用于重症实验性肾病的效果

Effect of combining ACE inhibitor and statin in severe experimental nephropathy.

作者信息

Zoja Carla, Corna Daniela, Rottoli Daniela, Cattaneo Dario, Zanchi Cristina, Tomasoni Susanna, Abbate Mauro, Remuzzi Giuseppe

机构信息

Mario Negri Institute for Pharmacological Research, and Unit of Nephrology and Dialysis, Azienda Ospedaliera, Ospedali Riuniti di Bergamo, Bergamo, Italy.

出版信息

Kidney Int. 2002 May;61(5):1635-45. doi: 10.1046/j.1523-1755.2002.00332.x.

DOI:10.1046/j.1523-1755.2002.00332.x
PMID:11967013
Abstract

BACKGROUND

Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor therapy given soon after disease induction uniformly prevents proteinuria in virtually all models of disease progression. This does not necessarily apply to patients with proteinuric nephropathies, who might be referred late in the course of their disease. Here we used a severe rat model of passive Heymann nephritis (PHN), which may mimic advanced phases of human membranous nephropathy, to study the response to ACE inhibitor alone or in combination with a HMG CoA reductase inhibitor (statin) that independently of the cholesterol-lowering effect influences pathways involved in inflammatory and fibrogenic processes. Therapies started when animals had massive proteinuria and renal lesions.

METHODS

PHN was accelerated by uninephrectomy seven days after IV injection of rabbit anti-FX1A antibody. Four months later, when massive proteinuria and renal lesions were present, the rats were divided into five groups and daily given orally: vehicle; lisinopril 40 mg/L; lisinopril 400 mg/L; simvastatin 2 mg/kg b.i.d; or lisinopril 40 mg/L plus simvastatin. Six normal rats served as controls. Animals were sacrificed at 10 months.

RESULTS

By the end of the study three PHN rats died in the vehicle group, four in the group given lisinopril at 40 mg/L and two in the group at 400 mg/L, whereas all rats on simvastatin or combined therapy were alive. Blood pressure increased during time in PHN and was normalized by treatment with ACE inhibitor and combined therapy. Even at the high dose lisinopril failed to reduce proteinuria. Simvastatin only partially affected proteinuria. However, combining lisinopril with simvastatin had a remarkable antiproteinuric effect, such that at 10 months the urinary proteins were comparable to pre-treatment values and significantly lower than either the vehicle or lisinopril groups. Hypercholesterolemia of PHN rats was limited by combined therapy, and a positive correlation was found between serum cholesterol and proteinuria. Renal function was only partially ameliorated by simvastatin but significantly improved by combined therapy. Drug combination significantly limited glomerulosclerosis, tubular damage and interstitial inflammation, compared to vehicle or drugs alone. Up-regulation of monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) mRNA in PHN kidneys was not affected by lisinopril, it was inhibited by 30% after simvastatin, and almost completely normalized by lisinopril plus simvastatin.

CONCLUSIONS

These data suggest that a combined ACE inhibitor and statin approach could represent a therapeutic option for patients with advanced renal disease in whom ACE inhibitors alone fail to lower proteinuria and injury to any substantial extent.

摘要

背景

在几乎所有疾病进展模型中,疾病诱导后立即给予血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂治疗均能一致地预防蛋白尿。但这不一定适用于蛋白尿性肾病患者,他们可能在疾病进程较晚时才被转诊。在此,我们使用严重的被动型海曼肾炎(PHN)大鼠模型(其可能模拟人类膜性肾病的晚期阶段),来研究单独使用ACE抑制剂或与HMG CoA还原酶抑制剂(他汀类药物)联合使用时的反应,该他汀类药物独立于降胆固醇作用,可影响参与炎症和纤维化过程的通路。治疗在动物出现大量蛋白尿和肾损伤时开始。

方法

在静脉注射兔抗FX1A抗体7天后,通过单侧肾切除加速PHN进程。4个月后,当出现大量蛋白尿和肾损伤时,将大鼠分为五组,每日经口给予:赋形剂;赖诺普利40mg/L;赖诺普利400mg/L;辛伐他汀2mg/kg,每日两次;或赖诺普利40mg/L加辛伐他汀。6只正常大鼠作为对照。在10个月时处死动物。

结果

到研究结束时,赋形剂组有3只PHN大鼠死亡,40mg/L赖诺普利组有4只死亡,400mg/L组有2只死亡,而所有接受辛伐他汀或联合治疗的大鼠均存活。PHN期间血压随时间升高,ACE抑制剂治疗和联合治疗可使其恢复正常。即使是高剂量的赖诺普利也未能降低蛋白尿。辛伐他汀仅部分影响蛋白尿。然而,赖诺普利与辛伐他汀联合使用具有显著的抗蛋白尿作用,以至于在10个月时尿蛋白与治疗前值相当,且显著低于赋形剂组或赖诺普利组。联合治疗限制了PHN大鼠的高胆固醇血症,且发现血清胆固醇与蛋白尿之间存在正相关。辛伐他汀仅部分改善肾功能,但联合治疗使其显著改善。与赋形剂或单独用药相比,联合用药显著限制了肾小球硬化、肾小管损伤和间质炎症。PHN肾中单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)mRNA的上调不受赖诺普利影响,辛伐他汀使其抑制30%,而赖诺普利加辛伐他汀几乎完全使其恢复正常。

结论

这些数据表明,对于单独使用ACE抑制剂未能在很大程度上降低蛋白尿和损伤的晚期肾病患者,ACE抑制剂与他汀类药物联合使用可能是一种治疗选择。

相似文献

1
Effect of combining ACE inhibitor and statin in severe experimental nephropathy.血管紧张素转换酶抑制剂与他汀类药物联合应用于重症实验性肾病的效果
Kidney Int. 2002 May;61(5):1635-45. doi: 10.1046/j.1523-1755.2002.00332.x.
2
Combining lisinopril and l-arginine slows disease progression and reduces endothelin-1 in passive Heymann nephritis.赖诺普利与L-精氨酸联合使用可减缓被动型Heymann肾炎的疾病进展并降低内皮素-1水平。
Kidney Int. 2003 Sep;64(3):857-63. doi: 10.1046/j.1523-1755.2003.00191.x.
3
How to fully protect the kidney in a severe model of progressive nephropathy: a multidrug approach.如何在重度进行性肾病模型中充分保护肾脏:一种多药联合方法。
J Am Soc Nephrol. 2002 Dec;13(12):2898-908. doi: 10.1097/01.asn.0000034912.55186.ec.
4
The renoprotective properties of angiotensin-converting enzyme inhibitors in a chronic model of membranous nephropathy are solely due to the inhibition of angiotensin II: evidence based on comparative studies with a receptor antagonist.血管紧张素转换酶抑制剂在膜性肾病慢性模型中的肾脏保护特性完全归因于对血管紧张素II的抑制作用:基于与受体拮抗剂的比较研究的证据
Am J Kidney Dis. 1997 Feb;29(2):254-64. doi: 10.1016/s0272-6386(97)90038-x.
5
Adding a statin to a combination of ACE inhibitor and ARB normalizes proteinuria in experimental diabetes, which translates into full renoprotection.在 ACEI 和 ARB 联合治疗的基础上加用他汀类药物可使实验性糖尿病患者的蛋白尿正常化,从而实现完全的肾脏保护。
Am J Physiol Renal Physiol. 2010 Nov;299(5):F1203-11. doi: 10.1152/ajprenal.00045.2010. Epub 2010 Aug 18.
6
Passive Heymann nephritis: evidence that angiotensin-converting enzyme inhibition reduces proteinuria and retards renal structural injury.被动型海曼肾炎:血管紧张素转换酶抑制可减少蛋白尿并延缓肾脏结构损伤的证据
Exp Nephrol. 1996 Jul-Aug;4(4):213-21.
7
Renoprotective effect of contemporary blocking of angiotensin II and endothelin-1 in rats with membranous nephropathy.当代同时阻断血管紧张素II和内皮素-1对膜性肾病大鼠的肾脏保护作用。
Kidney Int. 1998 Aug;54(2):353-9. doi: 10.1046/j.1523-1755.1998.00011.x.
8
Angiotensin II blockade limits tubular protein overreabsorption and the consequent upregulation of endothelin 1 gene in experimental membranous nephropathy.在实验性膜性肾病中,血管紧张素II阻断可限制肾小管蛋白过度重吸收以及随之而来的内皮素1基因上调。
Exp Nephrol. 1998 Mar-Apr;6(2):121-31. doi: 10.1159/000020519.
9
Protein traffic activates NF-kB gene signaling and promotes MCP-1-dependent interstitial inflammation.
Am J Kidney Dis. 2000 Dec;36(6):1226-41. doi: 10.1053/ajkd.2000.19838.
10
Pharmacologic control of angiotensin II ameliorates renal disease while reducing renal TGF-beta in experimental mesangioproliferative glomerulonephritis.在实验性系膜增生性肾小球肾炎中,对血管紧张素II进行药物控制可改善肾脏疾病,同时降低肾脏转化生长因子-β水平。
Am J Kidney Dis. 1998 Mar;31(3):453-63. doi: 10.1053/ajkd.1998.v31.pm9506682.

引用本文的文献

1
Efficacy of statins on renal function in patients with chronic kidney disease: a systematic review and meta-analysis.他汀类药物对慢性肾脏病患者肾功能的疗效:系统评价和荟萃分析。
Ren Fail. 2021 Dec;43(1):718-728. doi: 10.1080/0886022X.2021.1915799.
2
Efficacy of Statin Treatment in Early-Stage Chronic Kidney Disease.他汀类药物治疗早期慢性肾脏病的疗效
PLoS One. 2017 Jan 12;12(1):e0170017. doi: 10.1371/journal.pone.0170017. eCollection 2017.
3
Modified Lipids and Lipoproteins in Chronic Kidney Disease: A New Class of Uremic Toxins.
慢性肾脏病中的修饰脂质和脂蛋白:一类新型尿毒症毒素
Toxins (Basel). 2016 Dec 16;8(12):376. doi: 10.3390/toxins8120376.
4
Effects of Atorvastatin Dose and Concomitant Use of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors on Renal Function Changes over Time in Patients with Stable Coronary Artery Disease: A Prospective Observational Study.阿托伐他汀剂量及联合使用血管紧张素转换酶抑制剂对稳定型冠状动脉疾病患者肾功能随时间变化的影响:一项前瞻性观察研究
Int J Mol Sci. 2016 Feb 2;17(2):106. doi: 10.3390/ijms17020106.
5
Effects of pitavastatin add-on therapy on chronic kidney disease with albuminuria and dyslipidemia.匹伐他汀附加疗法对伴有蛋白尿和血脂异常的慢性肾脏病的影响。
Lipids Health Dis. 2015 Dec 9;14:161. doi: 10.1186/s12944-015-0164-5.
6
Effects of Statins on Renal Outcome in Chronic Kidney Disease Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.他汀类药物对慢性肾脏病患者肾脏结局的影响:一项系统评价与Meta分析
PLoS One. 2015 Jul 7;10(7):e0132970. doi: 10.1371/journal.pone.0132970. eCollection 2015.
7
The effect of statin on epithelial-mesenchymal transition in peritoneal mesothelial cells.他汀类药物对腹膜间皮细胞上皮-间质转化的影响。
PLoS One. 2014 Oct 2;9(10):e109628. doi: 10.1371/journal.pone.0109628. eCollection 2014.
8
Lipid mediators in diabetic nephropathy.糖尿病肾病中的脂质介质
Fibrogenesis Tissue Repair. 2014 Sep 3;7:12. doi: 10.1186/1755-1536-7-12. eCollection 2014.
9
Urinary angiotensinogen level is increased in preterm neonates.早产新生儿的尿血管紧张素原水平升高。
Clin Exp Nephrol. 2015 Apr;19(2):293-7. doi: 10.1007/s10157-014-0977-y. Epub 2014 May 3.
10
Involvement of the intrarenal renin-angiotensin system in experimental models of glomerulonephritis.肾内肾素-血管紧张素系统在肾小球肾炎实验模型中的作用。
J Biomed Biotechnol. 2012;2012:601786. doi: 10.1155/2012/601786. Epub 2012 Jul 2.