Moreno-Fuenmayor H, Zackai E H, Mellman W J, Aronson M
Pediatrics. 1975 Nov;56(5):756-61.
Two fourth cousins with a strikingly similar pattern of malformation and who have an unbalanced translocation (46, XY, -17, +t (17p; 10q) are described. From an analysis of the phenotypes of these patients and others reported with 10q trisomy, we propose that the trisomy 10q 24-26 syndrome includes: growth and mental retardation, a characteristic facies (microcephaly, flat face with spacious forehead, small nose, depressed nasal bridge, arched wide-spaced eyebrows, blepharophimosis, microphthalmia, low-set ears, bow-shaped mouth with prominent upper lip, micrognathia), palate anomalies (high-arched cleft or agenesis), congenital heart disease, and anomalies of the hands and feet. Anomalies common to the cousins, but not described in other patients with trisomy 10q, are believed to be expressions of a partial monosomy of 17p.
本文描述了两位表亲,他们有着极为相似的畸形模式,并且存在不平衡易位(46, XY, -17, +t (17p; 10q))。通过对这些患者以及其他报道的10q三体患者的表型分析,我们提出10q 24 - 26三体综合征包括:生长发育和智力迟缓、特征性面容(小头畸形、面部扁平且前额宽阔、小鼻子、鼻梁凹陷、弓形且间距宽的眉毛、睑裂狭小、小眼畸形、低位耳、弓形嘴且上唇突出、小颌畸形)、腭部异常(高拱腭裂或发育不全)、先天性心脏病以及手足异常。这两位表亲共有的、但在其他10q三体患者中未描述的异常,被认为是17p部分单体的表现。