Dixon Lisa
Center for Mental Health Services Research, University of Maryland School of Medicine, 701 West Pratt Street, Baltimore, MD 21201, USA,
J Ment Health Policy Econ. 1999 Mar 1;2(1):3-8. doi: 10.1002/(sici)1099-176x(199903)2:1<3::aid-mhp31>3.0.co;2-0.
The important role of families and other caregivers in the lives of adults with schizophrenia is well documented. Persons with schizophrenia frequently live with their families of origin, and the vast majority have regular family contact. Families of persons with schizophrenia have also been demonstrated to have significant needs. Families most frequently cite the need for education and support in helping them to cope with their family member's illness. Further, numerous studies have documented the benefits of interventions designed to meet the needs of family members. AIMS OF THE STUDY: This paper identifies critical issues and challenges in the provision of services to families of persons with schizophrenia and other serious and persistent mental illnesses. METHODS: This study draws from both a literature review and a summary of pertinent data from the Schizophrenia Patient Outcomes Research Team (PORT). RESULTS: Recent best practices standards and treatment recommendations specify that families should be given education and support. One of the PORT treatment recommendations states that "Patients who have on-going contact with their families should be offered a family psychosocial intervention which spans at least nine months and which provides combinations of: Education about the illness; Family support; Crisis intervention; and, Problem solving skills training". The PORT treatment recommendations are based on well designed and rigorous research on family psychoeducation programs that demonstrate reduced relapse rates and improved patient and family well-being for persons whose families receive psychoeducation. While family psychoeducation programs have been the subject of extensive treatment trials, family members and family organizations have endorsed a variety of other models of services such as family education and consultation models. These models have not been as rigorously researched as family psychoeducation. Control groups are generally lacking. No consistent findings have been reported, although isolated studies have found increased knowledge, self-efficacy and greater satisfaction with treatment among families who have participated in family education programs. Remarkably little is known about the extent to which families actually receive appropriate services. However, PORT data from administrative claims and client interviews suggest that family services are minimal. Further, previous research has consistently revealed that families have high levels of dissatisfaction with mental health services DISCUSSION: If family psychoeducation is effective, why do all the data suggest that it is scarcely offered? Even use of family education programs, which are perhaps easier to deliver and cheapter, is limited. Some answers to these questions may be found in evaluations of efforts to disseminate family education and psychoeducation models. The Schizophrenia PORT sponsored a dissemination of William McFarlane's multiple family psychoeducational group. One obstacle to implementation was lack of programmatic leadership at agencies. Another was conflict between the philosophy and principles of the family model and typical agency practices. Dissemination efforts of the MFPG model are under way in the states of Illinois and Maine. IMPLICATIONS FOR FURTHER RESEARCH: Four main areas of research are necessary to achieve progress in providing services to families and persons with serious and persistent brain diseases such as schizophrenia. (i) We need a better understanding of the current state of affairs, including systematic exploration of what kinds of service different kinds of family are receiving or not receiving and from whom. Research on treated populations is not sufficient. Billing records alone will not account for the informal clinician/family contacts, which are valued. This research must include the patient, family and clinician perspectives as well as incorporating systemic factors such as financing and organization of services. (ii) A second area of research should focus on family interventions. What works for whom and at what cost? What are the critical ingredients of successful family models? Peer-led community family education programs are severely under-researched. While psychoeducation has established efficacy, it may have maximal value in first-break patients. How can the acceptability of psychoeducation to families and clinicians be maximized? Are there ways to capitalize on the best of clinician-run and family-run models to create hybrid models? Does family psychoeducation shift costs toward or away from families? (iii) How can successful family services models be disseminated effectively? Although it is still necessary to know more about the current status of services to families, it is quite clear that the best researched psychoeducation programs have limited, if any, penetration in typical communities. Approaches that combine grassroots participation of clinicians and family members as well as efforts with senior administrators and payers are likely to yield the greatest success. (iv) More research is necessary on the role of families and other caregivers in recovery and course of illness. This research must be driven by an appreciation of the biopsychosocial model and be empirical rather than ideological. Such an approach will optimally protect families fn5 from their own tendency to self-blame and from the tendency of the medical models prevalent in industrialized countries to find blame, fault and pathology.
家庭及其他照护者在精神分裂症成年患者生活中的重要作用已有充分文献记载。精神分裂症患者常与原生家庭共同生活,且绝大多数患者与家人保持定期联系。精神分裂症患者的家庭也被证明有重大需求。家庭最常提到的需求是在帮助他们应对家庭成员疾病方面获得教育和支持。此外,大量研究记录了旨在满足家庭成员需求的干预措施的益处。
本文确定了为精神分裂症患者及其他严重和持续性精神疾病患者的家庭提供服务时的关键问题和挑战。
本研究借鉴了文献综述以及精神分裂症患者结局研究团队(PORT)的相关数据总结。
近期的最佳实践标准和治疗建议明确指出,应向家庭提供教育和支持。PORT的一项治疗建议指出:“与家人保持持续联系的患者应接受为期至少九个月的家庭心理社会干预,该干预应包括以下组合:疾病教育;家庭支持;危机干预;以及问题解决技能培训”。PORT的治疗建议基于对家庭心理教育项目精心设计且严格的研究,这些研究表明,接受心理教育的患者家庭,其复发率降低,患者及家庭的幸福感得到提升。虽然家庭心理教育项目一直是广泛治疗试验的主题,但家庭成员和家庭组织认可多种其他服务模式,如家庭教育和咨询模式。这些模式的研究不如家庭心理教育那样严格。通常缺乏对照组。尽管个别研究发现参与家庭教育项目的家庭知识有所增加、自我效能感增强且对治疗的满意度更高,但尚未有一致的研究结果报告。对于家庭实际获得适当服务的程度,人们知之甚少。然而,PORT来自行政索赔和客户访谈的数据表明,家庭服务极少。此外,先前的研究一直表明,家庭对心理健康服务高度不满。
如果家庭心理教育有效,为何所有数据都表明它几乎未得到提供?即使是或许更易于提供且成本更低的家庭教育项目,其使用也很有限。这些问题的一些答案可能见于对家庭教育和心理教育模式传播努力的评估中。精神分裂症PORT赞助了威廉·麦克法兰的多家庭心理教育小组的传播。实施的一个障碍是机构缺乏项目领导。另一个障碍是家庭模式的理念和原则与典型机构做法之间的冲突。MFPG模式正在伊利诺伊州和缅因州进行传播努力。
为了在为精神分裂症等严重和持续性脑部疾病患者及其家庭提供服务方面取得进展,需要在四个主要研究领域开展工作。(i)我们需要更好地了解当前状况,包括系统探索不同类型的家庭正在接受或未接受何种服务以及由谁提供服务。对接受治疗人群的研究并不充分。仅靠计费记录无法涵盖有价值的非正式临床医生/家庭接触。这项研究必须包括患者、家庭和临床医生的观点,同时纳入服务融资和组织等系统因素。(ii)第二个研究领域应聚焦于家庭干预。什么对谁有效且成本是多少?成功家庭模式的关键要素是什么?由同伴主导的社区家庭教育项目研究严重不足。虽然心理教育已确立疗效,但它可能在首次发病患者中具有最大价值。如何使心理教育对家庭和临床医生的可接受性最大化?是否有办法利用临床医生主导和家庭主导模式的最佳之处来创建混合模式?家庭心理教育会使成本向家庭转移还是远离家庭?(iii)如何有效传播成功的家庭服务模式?尽管仍有必要更多地了解家庭服务的当前状况,但很明显,研究最充分的心理教育项目在典型社区的渗透有限(如果有渗透的话)。将临床医生和家庭成员的基层参与以及与高级管理人员和付款人的努力相结合的方法可能会取得最大成功。(iv)有必要更多地研究家庭及其他照护者在康复和疾病进程中的作用。这项研究必须基于对生物心理社会模型的认识,且应是实证性的而非意识形态性的。这样的方法将最佳地保护家庭避免自我责备的倾向以及工业化国家普遍存在的医学模式寻找责备、过错和病理的倾向。