Bruchfeld Judith, Aderaye Getachew, Palme Ingela Berggren, Bjorvatn Bjarne, Ghebremichael Solomon, Hoffner Sven, Lindquist Lars
Division of Infectious Diseases, Institution of Medicine, Karolinska Institute, Huddinge University Hospital, 141 86 Stockholm, Sweden.
J Clin Microbiol. 2002 May;40(5):1636-43. doi: 10.1128/JCM.40.5.1636-1643.2002.
We have analyzed the molecular epidemiology and drug resistance of 121 Mycobacterium tuberculosis isolates from consecutive patients with culture-positive pulmonary tuberculosis attending a university hospital outpatient department in Addis Ababa, Ethiopia. Restriction fragment length polymorphism analysis and spoligotyping were used to analyze the DNA fingerprinting patterns. Fifty-one (41.2%) of the isolates were found in 13 clusters with two or more identical DNA patterns. Two such clusters contained 49.0% of all clustered isolates. In a multivariate logistic regression model, human immunodeficiency virus (HIV)-positive serostatus was significantly associated with clustering of isolates for patients of both sexes (odds ratio [OR], 2.55; 95% confidence interval [CI], 1.17 to 5.80). There was a trend toward increased clustering of isolates from tuberculous women residing in Addis Ababa (OR, 2.10; 95% CI, 0.85 to 5.25). In total, 17 of 121 isolates (14.0%) were resistant to one or more of the antituberculosis drugs isoniazid (8.3%), streptomycin (7.4%), rifampin (2.5%), and ethambutol (1.7%). The high rate of drug-resistant isolates (29.6%) coincided with the peak prevalence of HIV infection (77.8%) in patients 35 to 44 years old. The majority (62.5%) of resistant isolates in this group were found within clusters. The simultaneous accumulation of certain bacterial clones in a patient population likely reflects recent transmission. Hence, we conclude that tuberculosis is commonly caused by recent infection with M. tuberculosis in HIV-positive Ethiopian patients. Furthermore, with the rapidly increasing prevalence of HIV infection in Ethiopia, the burden of tuberculosis, including drug-resistant tuberculosis, is likely to increase. Strengthening of classical tuberculosis control measures by promoting active case finding among HIV-positive adults with tuberculosis is warranted to reduce rates of transmission.
我们分析了来自埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴一家大学医院门诊部连续培养阳性的肺结核患者的121株结核分枝杆菌分离株的分子流行病学和耐药性。采用限制性片段长度多态性分析和间隔寡核苷酸分型法分析DNA指纹图谱。51株(41.2%)分离株被发现存在于13个具有两种或更多相同DNA模式的簇中。其中两个这样的簇包含了所有聚集分离株的49.0%。在多因素逻辑回归模型中,人类免疫缺陷病毒(HIV)阳性血清状态与男女患者分离株的聚集显著相关(优势比[OR],2.55;95%置信区间[CI],1.17至5.80)。来自居住在亚的斯亚贝巴的结核女性患者的分离株有聚集增加的趋势(OR,2.10;95%CI,0.85至5.25)。121株分离株中共有17株(14.0%)对一种或多种抗结核药物耐药,其中异烟肼耐药率为8.3%,链霉素为7.4%,利福平为2.5%,乙胺丁醇为1.7%。耐药分离株的高比例(29.6%)与35至44岁患者中HIV感染的高峰患病率(77.8%)一致。该组中大多数(62.5%)耐药分离株存在于簇中。特定细菌克隆在患者群体中的同时聚集可能反映了近期传播。因此,我们得出结论,在埃塞俄比亚HIV阳性患者中,结核病通常是由近期感染结核分枝杆菌引起的。此外,随着埃塞俄比亚HIV感染患病率的迅速上升,包括耐药结核病在内的结核病负担可能会增加。通过促进对HIV阳性结核病成年患者进行主动病例发现来加强经典结核病控制措施,对于降低传播率是必要的。