Nicolas Luc, Prina Eric, Lang Thierry, Milon Geneviève
Unité d'Immunophysiologie et Parasitisme Intracellulaire, Institut Pasteur, 25 rue du Dr. Roux, 75724 Paris Cedex 15, France.
J Clin Microbiol. 2002 May;40(5):1666-9. doi: 10.1128/JCM.40.5.1666-1669.2002.
Leishmania spp. are intracellular protozoan parasites that cause a wide spectrum of diseases in humans and dogs worldwide. However, monitoring of the Leishmania burden in its different hosts is still based on cumbersome and poorly sensitive methods. Here we have developed a highly accurate real-time PCR assay with which to reproducibly detect and quantify the relative Leishmania major burden in mouse tissue samples. The assay is performed with the LightCycler system using SYBR Green I and primers amplifying a ca. 120-bp fragment from minicircles of the kinetoplast DNA (kDNA). The assay was able to detect as little as 100 fg of L. major DNA per reaction, which is equivalent to 0.1 parasite. The standard curve designed for quantitation of parasites showed linearity over an at least 6-log DNA concentration range, corresponding to 0.1 to 10(4) parasites per reaction, with a correlation coefficient of 0.979. The assay also proved to have a detection range of the same magnitude as that used for detection of L. donovani and L. amazonensis, but it was 100-fold less sensitive for L. mexicana. When applied to tissues from experimentally infected mice, the real-time PCR assay is not only as sensitive as a conventional PCR assay for detection of Leishmania kDNA but also more rapid. Results indicate that this assay is compatible with the clinical diagnosis of leishmaniasis and will be a great help to scientists who use animals to monitor the efficacy of antileishmanial drugs or vaccines or decipher the unique properties of the life cycle of Leishmania spp.
利什曼原虫属是细胞内原生动物寄生虫,在全球范围内的人类和犬类中可引发多种疾病。然而,监测其在不同宿主中的利什曼原虫负荷仍基于繁琐且敏感性欠佳的方法。在此,我们开发了一种高度精确的实时聚合酶链反应(PCR)检测法,用于可重复地检测和定量小鼠组织样本中利什曼原虫主要负荷的相对量。该检测法使用LightCycler系统,采用SYBR Green I和引物,扩增来自动基体DNA(kDNA)微小环的约120个碱基对的片段。该检测法每次反应能够检测低至100飞克的硕大利什曼原虫DNA,这相当于0.1个寄生虫。为定量寄生虫设计的标准曲线在至少6个对数级的DNA浓度范围内呈线性,对应于每次反应0.1至10⁴个寄生虫,相关系数为0.979。该检测法还证明其检测范围与用于检测杜氏利什曼原虫和亚马逊利什曼原虫的范围相同,但对墨西哥利什曼原虫的敏感性低100倍。当应用于实验感染小鼠的组织时,实时PCR检测法不仅在检测利什曼原虫kDNA方面与传统PCR检测法一样灵敏,而且速度更快。结果表明,该检测法与利什曼病的临床诊断兼容,将对使用动物监测抗利什曼药物或疫苗疗效或解读利什曼原虫属生命周期独特特性的科学家有很大帮助。