Sotiriou Sotiria, Gispert Suzana, Cheng Jun, Wang Yaohui, Chen Amy, Hoogstraten-Miller Shelley, Miller Georgina F, Kwon Oran, Levine Mark, Guttentag Susan H, Nussbaum Robert L
Genetic Diseases Research Branch, National Human Genome Research Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA.
Nat Med. 2002 May;8(5):514-7. doi: 10.1038/0502-514.
The only proven requirement for ascorbic acid (vitamin C) is in preventing scurvy, presumably because it is a cofactor for hydroxylases required for post-translational modifications that stabilize collagen. We have created mice deficient in the mouse ortholog (solute carrier family 23 member 1 or Slc23a1) of a rat ascorbic-acid transporter, Svct2 (ref. 4). Cultured embryonic fibroblasts from homozygous Slc23a1(-/-) mice had less than 5% of normal ascorbic-acid uptake. Ascorbic-acid levels were undetectable or markedly reduced in the blood and tissues of Slc23a1(-/-) mice. Prenatal supplementation of pregnant females did not elevate blood ascorbic acid in Slc23a1(-/-) fetuses, suggesting Slc23a1 is important in placental ascorbic-acid transport. Slc23a1(-/-) mice died within a few minutes of birth with respiratory failure and intraparenchymal brain hemorrhage. Lungs showed no postnatal expansion but had normal surfactant protein B levels. Brain hemorrhage was unlikely to be simply a form of scurvy since Slc23a1(-/-) mice showed no hemorrhage in any other tissues and their skin had normal skin 4-hydroxyproline levels despite low ascorbic-acid content. We conclude that Slc23a1 is required for transport of ascorbic acid into many tissues and across the placenta. Deficiency of the transporter is lethal in newborn mice, thereby revealing a previously unrecognized requirement for ascorbic acid in the perinatal period.
抗坏血酸(维生素C)唯一已被证实的需求是预防坏血病,推测这是因为它是稳定胶原蛋白的翻译后修饰所需的羟化酶的辅助因子。我们培育出了缺乏大鼠抗坏血酸转运蛋白Svct2的小鼠直系同源物(溶质载体家族23成员1或Slc23a1)的小鼠(参考文献4)。来自纯合子Slc23a1(-/-)小鼠的培养胚胎成纤维细胞的抗坏血酸摄取量不到正常水平的5%。在Slc23a1(-/-)小鼠的血液和组织中,抗坏血酸水平检测不到或显著降低。对怀孕的雌性小鼠进行产前补充并没有提高Slc23a1(-/-)胎儿的血液抗坏血酸水平,这表明Slc23a1在胎盘抗坏血酸转运中很重要。Slc23a1(-/-)小鼠在出生后几分钟内死于呼吸衰竭和脑实质内出血。肺部没有出现产后扩张,但表面活性蛋白B水平正常。脑出血不太可能仅仅是坏血病的一种形式,因为Slc23a1(-/-)小鼠在任何其他组织中都没有出血,而且尽管抗坏血酸含量低,它们的皮肤4-羟脯氨酸水平正常。我们得出结论,Slc23a1是抗坏血酸转运到许多组织并穿过胎盘所必需的。该转运蛋白的缺乏在新生小鼠中是致命的,从而揭示了围产期对抗坏血酸以前未被认识到的需求。