Lukashevich Igor S, Djavani Mahmoud, Rodas Juan D, Zapata Juan C, Usborne Amy, Emerson Carol, Mitchen Jacque, Jahrling Peter B, Salvato Maria S
Institute of Human Virology, University of Maryland, Biotech Center, Baltimore, Maryland 21201, USA.
J Med Virol. 2002 Jun;67(2):171-86. doi: 10.1002/jmv.2206.
Arenaviruses can cause hemorrhagic fever and death in primates and guinea pigs, but these viruses are not highly pathogenic for most rodent carriers. In the United States, arenaviruses precipitated outbreaks of hepatitis in captive monkeys, and they present an emerging health threat in the tropical areas of Africa and South America. We describe infection of rhesus macaques with the prototype arenavirus, lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV), using the WE strain that has been known to cause both encephalopathy and multifocal hemorrhage. Five macaques were inoculated: two by the intravenous (i.v.) and three by the intragastric (i.g.) route. Whereas the two i.v.-inoculated monkeys developed signs and lesions consistent with fatal hemorrhagic fever, the i.g.-inoculated monkeys had an attenuated infection with no disease. Pathological signs of the primate i.v. infection differ significantly from guinea pig arenavirus infections and make this a superior model for human viral hemorrhagic disease.
沙粒病毒可在灵长类动物和豚鼠中引发出血热并导致死亡,但这些病毒对大多数啮齿类动物宿主的致病性并不高。在美国,沙粒病毒曾在圈养猴子中引发肝炎疫情,并且在非洲和南美洲的热带地区构成了新出现的健康威胁。我们描述了恒河猴感染原型沙粒病毒——淋巴细胞性脉络丛脑膜炎病毒(LCMV)的情况,使用的是已知会导致脑病和多灶性出血的WE株。对五只猕猴进行了接种:两只通过静脉注射(i.v.),三只通过胃内注射(i.g.)。静脉注射的两只猴子出现了与致命性出血热相符的症状和病变,而胃内注射的猴子感染较轻,未发病。灵长类动物静脉感染的病理特征与豚鼠沙粒病毒感染有显著差异,使其成为人类病毒性出血疾病的一个更优模型。