Goh H, Bourne R
Department of General Surgery, North Devon District Hospital, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2002 Mar;84(2):93-6.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) have a wide range of side-effects in the gastrointestinal tract and the large intestine. This study examines the hypothesis that the use of NSAIDs is associated with colonic perforation in diverticular disease. Histological evidence was used to confirm perforation. A retrospective review of case records and pathology reports identified 20 patients admitted over 3 consecutive years. A total of 125 age- and sex-matched patients diagnosed with diverticular disease not complicated by perforation formed the control group. The incidences of NSAID use in the two groups were compared. A second control group consisted of 600 age- and sex-matched randomly selected patients with no known diverticular disease admitted as emergencies in the same period. Of the 20 patients with perforation, 9 were taking NSAIDs for 4 weeks or longer, compared with 19 (15%) of the 125 patients who did not have perforation (relative risk 2.961, 95% confidence interval 1.507-5.348, P < 0.01). 19% of all patients with diverticular disease were taking NSAIDs compared with 10% of the second control group (relative risk 1.869, 95% confidence interval 1.237-2.781, P < 0.01). The findings indicate a strong association between the use of NSAIDs and the perforation of colonic diverticula. The majority of the indications for the use of NSAIDs were cardiovascular and musculoskeletal conditions. Prescribing NSAIDs to patients with diverticular disease carries an increased risk of colonic perforation.
非甾体抗炎药(NSAIDs)在胃肠道和大肠有广泛的副作用。本研究检验了使用NSAIDs与憩室病患者结肠穿孔相关的假说。采用组织学证据来证实穿孔。通过回顾性查阅病例记录和病理报告,确定了连续3年收治的20例患者。125例年龄和性别匹配、诊断为憩室病但未并发穿孔的患者组成对照组。比较两组中使用NSAIDs的发生率。第二个对照组由同期随机选取的600例年龄和性别匹配、无已知憩室病且因急诊入院的患者组成。在20例穿孔患者中,9例服用NSAIDs达4周或更长时间,而在125例未穿孔患者中有19例(15%)服用NSAIDs(相对危险度2.961,95%可信区间1.507 - 5.348,P < 0.01)。所有憩室病患者中有19%服用NSAIDs,而第二个对照组为10%(相对危险度1.869,95%可信区间1.237 - 2.781,P < 0.01)。研究结果表明,使用NSAIDs与结肠憩室穿孔之间存在密切关联。使用NSAIDs的主要指征是心血管和肌肉骨骼疾病。给憩室病患者开具NSAIDs会增加结肠穿孔的风险。