Sikma M A, Coenen J L L M, Kloosterziel C, Hasselt B A A M, Ruers T J M
Isala, Klinieken, Sophia, M. A. Sikma Internal Medicine, Dokter van Heesweg 2, 8025 AB Zwolle, The Netherlands.
Surg Endosc. 2002 May;16(5):870. doi: 10.1007/s00464-001-4228-4. Epub 2002 Feb 28.
Liver cryosurgery is one of the treatment options for unresectable liver metastases. Indications for the use of this treatment instead of classic surgery are bilobar disease, location of the tumor at an irresectable anatomic site, and comorbid conditions of the patient. Possible complications of cryosurgery are hemorrhage, coagulopathy, pneumonia, pleural effusion, abdominal abscess, and bile fistula. We describe a patient in whom a hepatobronchial fistula developed after cryosurgery. The patient had cryosurgery because of an unresectable liver metastasis in a Dukes' C rectal carcinoma. More details are given in the case report. To our knowledge, a hepatobronchial fistula as a complication of cryosurgery has never been reported. It therefore should be added to the list of possible cryosurgery complications.
肝脏冷冻手术是不可切除肝转移瘤的治疗选择之一。采用这种治疗而非传统手术的指征包括双侧病变、肿瘤位于无法切除的解剖部位以及患者的合并症。冷冻手术可能的并发症有出血、凝血功能障碍、肺炎、胸腔积液、腹腔脓肿和胆瘘。我们描述了一名患者,其在冷冻手术后发生了肝支气管瘘。该患者因 Dukes' C 期直肠癌不可切除的肝转移而行冷冻手术。病例报告中有更多详细信息。据我们所知,肝支气管瘘作为冷冻手术的并发症从未有过报道。因此,应将其添加到冷冻手术可能的并发症列表中。