Sugimoto Koichi, Tamayose Kenji, Sasaki Makoto, Danbara Takashi, Aikawa Yosuke, Ogawa Hideoki, Sato Naotake, Tashiro Eiji, Oshimi Kazuo
Department of Internal Medicine, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Int J Hematol. 2002 Apr;75(3):281-4. doi: 10.1007/BF02982042.
A 65-year-old Japanese woman was referred to our hospital because of hypereosinophilia lasting for more than 10 years, and skin ulceration, especially on the hands. Closer examination revealed the clonal proliferation of CD3-CD4+T-lymphocytes. The patient had generalized pruritus without severe end-organ involvement and high serum levels of IgE. A diagnosis of monoclonal CD3-CD4+ T-lymphocyte-associated idiopathic hypereosinophilic syndrome (HES) was made based on these findings. This case showed that this newly recognized entity of HES is not restricted to Western countries. The abnormal T-cell clone was not merely TH2 type but was clearly TH2/TH0 type. Although this disease is considered prelymphoma, this patient did not develop lymphoma during more than 13 years of follow-up. Therefore, in some patients, clonal CD3-CD4+ lymphocyte-associated HES may take a more indolent course. In this subgroup, the control of clinical manifestations seems very important. In the present case, treatment with hydroxyurea quite dramatically improved the intractable skin manifestations, although the treatment lessened only the number of peripheral eosinophils and not the number of clonal CD3-CD4+ T-lymphocytes.
一名65岁的日本女性因嗜酸性粒细胞增多症持续超过10年且出现皮肤溃疡(尤其是手部)而被转诊至我院。进一步检查发现CD3-CD4+T淋巴细胞克隆性增殖。患者有全身性瘙痒,但无严重终末器官受累,且血清IgE水平升高。基于这些发现,诊断为单克隆CD3-CD4+T淋巴细胞相关的特发性嗜酸性粒细胞增多综合征(HES)。该病例表明,这种新认识的HES实体并不局限于西方国家。异常T细胞克隆不仅是TH2型,而且明显是TH2/TH0型。尽管这种疾病被认为是淋巴瘤前期,但该患者在超过13年的随访中未发生淋巴瘤。因此,在一些患者中,克隆性CD3-CD4+淋巴细胞相关的HES可能病程更为惰性。在这个亚组中,控制临床表现似乎非常重要。在本病例中,羟基脲治疗显著改善了难治性皮肤表现,尽管该治疗仅减少了外周嗜酸性粒细胞的数量,而未减少克隆性CD3-CD4+T淋巴细胞的数量。