Mattox K L, Whisennand H H, Espada R, Beall A C
Am J Surg. 1975 Dec;130(6):720-4. doi: 10.1016/0002-9610(75)90428-6.
Major abdominal vascular injuries present problems in diagnosis, exposure, and management. Combined injuries to the abdominal aorta and vena cava are particularly lethal due to extensive blood loss, difficulty in sequential exposure, and the high incidence of associated injuries. Between 1953 and December 1974, ninety-one patients required emergency operations for abdominal aortic trauma at our city-county charity hospital. Twenty-nine of these had combined injuries to the abdominal aorta and vena cava, ten of whom had either an audible bruit preoperatively or a palpable thrill at exploration suggesting acute fistulas. Twenty-three injuries were secondary to gunshot wounds. Ten were located in the suprarenal aorta and vena cava. Management involved a variety of technics including intravascular shunts, adaptive exposures, Dacron prostheses, and autotransfusion. Survival rate was 27 per cent. Sixty-two per cent of the deaths were a function of extreme difficulty in controlling hemorrhage and exposure. There were no late recurrences of arteriovenous fistulas. Successful management of acute traumatic injury to both the abdominal aorta and vena cava requires rapid, aggressive surgical management, adaptive sequential control maneuvers, and application of technics and principles developed for elective vascular surgery.
严重的腹部血管损伤在诊断、显露和处理方面都存在问题。腹主动脉和腔静脉联合损伤尤其致命,因为会导致大量失血、难以依次显露以及合并伤的高发生率。在1953年至1974年12月期间,我市县慈善医院有91例患者因腹主动脉创伤需要进行急诊手术。其中29例存在腹主动脉和腔静脉联合损伤,其中10例在术前可闻及血管杂音或在探查时可触及震颤,提示急性瘘形成。23例损伤继发于枪伤。10例位于肾上腺上方的腹主动脉和腔静脉。处理方法包括多种技术,如血管内分流、适应性显露、涤纶人工血管和自体输血。生存率为27%。62%的死亡是由于控制出血和显露极其困难所致。动静脉瘘无晚期复发情况。成功处理腹主动脉和腔静脉的急性创伤性损伤需要迅速、积极的手术处理、适应性的序贯控制措施以及应用为择期血管手术所发展的技术和原则。