Burstyn Igor, Randem Britt, Lien Jan Erik, Langård Sverre, Kromhout Hans
Division of Environmental and Occupational Health, Institute for Risk Assessment Sciences, Utrecht University, The Netherlands.
Ann Occup Hyg. 2002 Jan;46(1):79-87. doi: 10.1093/annhyg/mef023.
To characterize exposures of asphalt workers in Norway and to evaluate exposure control measures.
Representative asphalt paving and mixing operations were monitored in Norway in 1991-92 for exposures to bitumen fume, organic vapor, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and vehicle exhaust (NO2, CO). Linear regression was used to evaluate introduced control measures.
A total of 320 samples of airborne organic matter were gathered (279 from paving). Median personal bitumen fume measurements ranged from 0.03 to 0.15 mg/m3 and were similar in paving and asphalt mixing. According to principal component analysis, there were three independent sets of PAHs: (i) PAHs lighter than 228 g/mol; (ii) 4- to 6-ring PAHs non-detectable in 80-90% of samples; and (iii) naphthalene. Some NO2 (1/49) and CO (12/58) concentrations near paving equipment exceeded 15 min exposure limits, 2 and 25 p.p.m., respectively. Changing sampling methods midway through the study had a significant impact on the measured bitumen fume and organic vapor levels. For pavers, lower application temperatures reduced organic vapor, but not bitumen fume, exposures. Retrofitting a paving machine produced at least a 5-fold reduction in exposure to airborne organic matter. Work in tunnels increased PAH exposures, but general ventilation partially counteracted this effect.
The observed exposure levels indicate that some potentially hazardous exposures may have occurred during paving in Norway. Bitumen fume, organic vapor and PAH exposures can be reduced using appropriate engineering control measures.
描述挪威沥青工人的接触情况,并评估接触控制措施。
1991 - 1992年在挪威对代表性的沥青铺设和搅拌作业进行监测,以检测工人接触沥青烟、有机蒸气、多环芳烃(PAHs)和车辆尾气(NO2、CO)的情况。采用线性回归评估引入的控制措施。
共采集了320份空气中有机物样本(279份来自铺设作业)。个人沥青烟测量中位数范围为0.03至0.15毫克/立方米,铺设作业和沥青搅拌作业中的数值相似。根据主成分分析,有三组独立的多环芳烃:(i)分子量小于228克/摩尔的多环芳烃;(ii)在80% - 90%的样本中未检测到的4至6环多环芳烃;(iii)萘。靠近铺设设备处的一些NO2(1/49)和CO(12/58)浓度分别超过了15分钟接触限值,即2 ppm和25 ppm。在研究过程中中途改变采样方法对测得的沥青烟和有机蒸气水平有显著影响。对于铺路工人,较低的施工温度可降低有机蒸气接触,但不能降低沥青烟接触。对一台铺路机进行改造后,空气中有机物接触量至少降低了5倍。在隧道中作业会增加多环芳烃接触,但一般通风可部分抵消这种影响。
观察到的接触水平表明,在挪威的铺设作业过程中可能发生了一些潜在的有害接触。采用适当的工程控制措施可降低沥青烟、有机蒸气和多环芳烃的接触。