Torvinen Saila, Kannu Pekka, Sievänen Harri, Järvinen Tero A H, Pasanen Matti, Kontulainen Saija, Järvinen Teppo L N, Järvinen Markku, Oja Pekka, Vuori Ilkka
Bone Research Group, UKK Institute, Tampere, Finland.
Clin Physiol Funct Imaging. 2002 Mar;22(2):145-52. doi: 10.1046/j.1365-2281.2002.00410.x.
This randomized cross-over study was designed to investigate the effects of a 4-min vibration bout on muscle performance and body balance in young, healthy subjects. Sixteen volunteers (eight men, eight women, age 24-33 years) underwent both the 4-min vibration- and sham-interventions in a randomized order on different days. Six performance tests (stability platform, grip strength, isometric extension strength of lower extremities, tandem-walk, vertical jump and shuttle run) were performed 10 min before (baseline), and 2 and 60 min after the intervention. The effect of vibration on the surface electromyography (EMG) of soleus, gastrocnemius and vastus lateralis muscles was also investigated. The vibration-loading, based on a tilting platform, induced a transient (significant at the 2-min test) 2.5% net benefit in the jump height (P = 0.019), 3.2% benefit in the isometric extension strength of lower extremities (P=0.020) and 15.7% improvement in the body balance (P = 0.049). In the other 2-min or in the 60-min tests, there were no statistically significant differences between the vibration- and sham-interventions. Decreased mean power frequency in EMG of all muscles during the vibration indicated evolving muscle fatigue, while the root mean square voltage of EMG signal increased in calf muscles. We have shown in this study that a single bout of whole body vibration transiently improves muscle performance of lower extremities and body balance in young healthy adults.
这项随机交叉研究旨在调查4分钟振动刺激对年轻健康受试者肌肉性能和身体平衡的影响。16名志愿者(8名男性,8名女性,年龄24 - 33岁)在不同日期以随机顺序接受了4分钟振动干预和假干预。在干预前10分钟(基线)、干预后2分钟和60分钟进行了六项性能测试(稳定平台、握力、下肢等长伸展力量、串联行走、垂直跳跃和穿梭跑)。还研究了振动对比目鱼肌、腓肠肌和股外侧肌表面肌电图(EMG)的影响。基于倾斜平台的振动负荷在跳跃高度上产生了短暂的(在2分钟测试时显著)2.5%的净增益(P = 0.019),下肢等长伸展力量提高了3.2%(P = 0.020),身体平衡改善了15.7%(P = 0.049)。在其他2分钟或60分钟测试中,振动干预和假干预之间没有统计学上的显著差异。振动期间所有肌肉EMG的平均功率频率降低表明肌肉疲劳在发展,而小腿肌肉EMG信号的均方根电压增加。我们在这项研究中表明,单次全身振动能短暂改善年轻健康成年人下肢的肌肉性能和身体平衡。