Ikebe Tadayoshi, Wada Akihito, Inagaki Yoshishige, Sugama Kumiko, Suzuki Rieko, Tanaka Daisuke, Tamaru Aki, Fujinaga Yoshihiro, Abe Yoshiaki, Shimizu Yoshikata, Watanabe Haruo
Department of Bacteriology, National Institute of Infectious Diseases, Tokyo, Japan.
Infect Immun. 2002 Jun;70(6):3227-33. doi: 10.1128/IAI.70.6.3227-3233.2002.
In Japan, more than 10% of streptococcal toxic shock-like syndrome (TSLS) cases have been caused by Streptococcus pyogenes M3/T3 isolates since the first reported TSLS case in 1992. Most M3/T3 isolates from TSLS or severe invasive infection cases during 1992 to 2001 and those from noninvasive cases during this period are indistinguishable in pulsed-field gel electropherograms. The longest fragments of these recent isolates were 300 kb in size, whereas those of isolates recovered during or before 1973 were 260 kb in size. These 260- and 300-kb fragments hybridized to each other, suggesting the acquisition of an about 40-kb fragment by the recent isolates. The whole part of the acquired fragment was cloned from the first Japanese TSLS isolate, NIH1, and its nucleotide sequence was determined. The 41,796-bp fragment is temperate phage phiNIH1.1, containing a new superantigen gene speL near its right attachment site. The C-terminal part of the deduced amino acid sequence of speL has 48 and 46% similarity with well-characterized erythrogenic toxin SpeC and the most potent superantigen, SmeZ-2, respectively. None of 10 T3 isolates recovered during or before 1973 has speL, whereas all of 18 M3/T3 isolates recovered during or after 1992 and, surprisingly, Streptococcus equi subsp. equi ATCC 9527 do have this gene. Though plaques could not be obtained from phiNIH1.1, its DNA became detectable from the phage particle fraction upon mitomycin C induction, showing that this phage is not defective. A horizontal transfer of the phage carrying speL may explain the observed change in M3/T3 S. pyogenes isolates in Japan.
自1992年首次报告链球菌中毒性休克样综合征(TSLS)病例以来,在日本,超过10%的TSLS病例是由化脓性链球菌M3/T3分离株引起的。1992年至2001年期间从TSLS或严重侵袭性感染病例中分离出的大多数M3/T3分离株以及同期从非侵袭性病例中分离出的菌株,在脉冲场凝胶电泳图谱中难以区分。这些近期分离株的最长片段大小为300 kb,而1973年及以前分离出的菌株的最长片段大小为260 kb。这两种260 kb和300 kb的片段相互杂交,表明近期分离株获得了一个约40 kb的片段。从日本首例TSLS分离株NIH1中克隆了获得片段的整个部分,并测定了其核苷酸序列。这个41,796 bp的片段是温和噬菌体phiNIH1.1,在其右侧附着位点附近含有一个新的超抗原基因speL。speL推导的氨基酸序列的C末端部分分别与特征明确的致热外毒素SpeC和最有效的超抗原SmeZ-2有48%和46%的相似性。1973年及以前分离出的10株T3分离株均无speL基因,而1992年及以后分离出的18株M3/T3分离株,令人惊讶的是,马链球菌兽疫亚种ATCC 9527均有此基因。虽然无法从phiNIH1.1获得噬菌斑,但经丝裂霉素C诱导后,其DNA可从噬菌体颗粒组分中检测到,表明该噬菌体无缺陷。携带speL的噬菌体的水平转移可能解释了在日本观察到的化脓性链球菌M3/T3分离株的变化。