Wohlgemuth S, Ronacher B, Wehner R
Department of Biology, Humboldt University, Invalidenstrasse 43, 10099 Berlin, Germany.
J Comp Physiol A Neuroethol Sens Neural Behav Physiol. 2002 May;188(4):273-81. doi: 10.1007/s00359-002-0301-2. Epub 2002 Apr 6.
Desert ants of the genus Cataglyphis perform large-scale foraging excursions from which they return to their nest by path integration. They do so by integrating courses steered and the distances travelled into a continually updated home vector. While it is known that the angular orientation is based on skylight cues, it still is largely enigmatic how the ants measure distances travelled. We extended the ants' task into the third dimension by training them to walk within an array of uphill and downhill channels, and later testing them on flat terrain, or vice versa. In these tests the ants indicated homing distances that did not correspond to the distances actually travelled, but to the ground distances; that is, to the sum of the horizontal projections of the uphill and downhill segments of the ants' paths. These results suggest a much more sophisticated mechanism of distance estimation than hitherto thought. The ants must be able to measure the slopes of undulating terrain and to integrate this information into their "odometer" for the distance estimation process.
箭蚁属的沙漠蚂蚁会进行大规模觅食远足,之后通过路径积分返回巢穴。它们通过将所走的路线和行进的距离整合到一个不断更新的归巢矢量中来做到这一点。虽然已知角向定位基于天空光线索,但蚂蚁如何测量行进距离在很大程度上仍然是个谜。我们通过训练蚂蚁在一系列上坡和下坡通道中行走,然后在平坦地形上对它们进行测试,反之亦然,将蚂蚁的任务扩展到了三维空间。在这些测试中,蚂蚁指示的归巢距离与实际行进的距离不对应,而是与地面距离对应;也就是说,与蚂蚁路径的上坡和下坡段的水平投影之和对应。这些结果表明,距离估计的机制比迄今所认为的要复杂得多。蚂蚁必须能够测量起伏地形的坡度,并将此信息整合到它们用于距离估计过程的“里程计”中。