Kravetz Shlomo, Faust Miriam, Dasberg Inbal
Department of Psychology, Bar-Ilan University, Ramat-Gan, Israel.
Psychiatr Rehabil J. 2002 Spring;25(4):388-97. doi: 10.1037/h0094998.
Agreement on care consumer quality of life (QOL) in different life domains between persons with a psychiatric disability and their care providers was examined. The former persons tended to report higher QOL than their care providers and care providers and care consumers evinced limited agreement on actual care consumers' QOL and on the substance of care consumer QOL Care providers' confidence in their judgment of care consumer QOL, but not duration of care provider-care consumer contact, was associated with more care provider-care consumer agreement. Thus, ways of increasing care providers' understanding of care consumers' perceptions of problems and goals should be investigated.
研究了患有精神疾病的人与他们的护理提供者在不同生活领域中关于护理消费者生活质量（QOL）的一致性。前者往往报告的生活质量高于他们的护理提供者，并且护理提供者和护理消费者在实际护理消费者的生活质量以及护理消费者生活质量的实质内容上表现出有限的一致性。护理提供者对其对护理消费者生活质量判断的信心，而非护理提供者与护理消费者接触的时长，与更多的护理提供者 - 护理消费者一致性相关。因此，应该研究提高护理提供者对护理消费者问题和目标认知的方法。
