Elhajili M, Baddouri K, Elkabbaj S, Meiouat F, Settaf A
Département de Biologie, UFR Endocrinienne et Plantes Médicinales du Bassin Méditerranéen, Faculté des Sciences, Université Mohammed V Rabat, Maroc.
Reprod Nutr Dev. 2001 Sep-Oct;41(5):393-9.
The diuretic activity of an infusion of Lavandula officinalis was studied in the Wistar rat. Thus, the kinetics of hydroelectrolytic elimination in response to the oral administration of an infusion of pharmaceutical lavender flowers were measured in the rats. Experiments were completed under similar conditions using a synthetic pharmacological diuretic, Diamox. The aqueous extract of this aromatic plant accelerated the elimination of the water overload. At the peak of the diuretic response, urinary osmolarity was significantly less than that of controls (111+/-14 vs. 195+/-11 mosmol x kg(-1)). Sodium excretion was moderate following administration of the infusion when compared to the synthetic diuretic. The stability of the aldosterone concentrations in the plasma and the absence of correlation with plasma sodium concentrations, coupled with the observed clearance of the free water (0.055+/-0.007 vs. 0.045+/-0.012 mL x min(-1)) show that the increase in diuresis and the moderate increase in sodium excretion are of tubular origin. The result of the phytochemical analysis of hexane extracts in the infusion and in urine indicated that four or five chemical factors may be involved in the diuretic effect of lavender.
在Wistar大鼠中研究了薰衣草浸液的利尿活性。因此,在大鼠中测量了口服药用薰衣草花浸液后水电解质消除的动力学。使用合成药理利尿剂乙酰唑胺在相似条件下完成实验。这种芳香植物的水提取物加速了水负荷的消除。在利尿反应的峰值时,尿渗透压明显低于对照组(111±14对195±11 mosmol·kg⁻¹)。与合成利尿剂相比,给予浸液后钠排泄适中。血浆中醛固酮浓度的稳定性以及与血浆钠浓度缺乏相关性,再加上观察到的自由水清除率(0.055±0.007对0.045±0.012 mL·min⁻¹)表明,利尿增加和钠排泄适度增加是肾小管源性的。浸液和尿液中己烷提取物的植物化学分析结果表明,四或五个化学因素可能参与了薰衣草的利尿作用。