Oyama T, Latto P, Holaday D A
Can Anaesth Soc J. 1975 Nov;22(6):696-702. doi: 10.1007/BF03013318.
The present study was undertaken to investigate in nine male surgical patients the effects of isoflurane anaesthesia alone on the carbohydrate metabolism by determining plasma growth hormone (GH), insulin, blood glucose, and cortisol, and to compare them with the effects of anaesthesia associated with surgical operations. Determination of plasma GH, insulin, cortisol, and blood glucose were made simultaneously before induction of isoflurane anaesthesia, after maintenance of anaesthesia for 15 minutes and 30 minutes and during and after conclusion of the operation. Plasma GH concentrations showed a significant elevation during isoflurane anaesthesia, and maintained a similar high level one hour after the start of the operation. An insignificant elevation in plasma insulin level and significant increases in blood glucose were noted during anaesthesia and operation. Plasma cortisol levels increased insignificantly during anaesthesia, but increased markedly during operation. Our observations would suggest that the increased blood level of GH and elevated blood cortisol play a part in the increase of blood glucose during isoflurane anaesthesia and surgical operations in man.
本研究旨在通过测定9名男性外科手术患者血浆生长激素(GH)、胰岛素、血糖和皮质醇,来探究单纯异氟烷麻醉对碳水化合物代谢的影响,并将其与手术相关麻醉的影响进行比较。在异氟烷麻醉诱导前、麻醉维持15分钟和30分钟后、手术期间及结束后,同时测定血浆GH、胰岛素、皮质醇和血糖。血浆GH浓度在异氟烷麻醉期间显著升高,并在手术开始1小时后维持在相似的高水平。麻醉和手术期间,血浆胰岛素水平有不显著升高,血糖显著升高。麻醉期间血浆皮质醇水平升高不显著,但手术期间显著升高。我们的观察结果表明,人在异氟烷麻醉和外科手术期间,血液中GH水平升高和皮质醇升高在血糖升高过程中起作用。