Grison D, Lassabe G, Dumeny P, Descoings B, Sacrez A
Arch Mal Coeur Vaiss. 1979 Dec;72(12):1337-45.
This is a study of the data supplied by cross-sectional echocardiography in the diagnosis of post-infarction aneurysm. It involves 38 confirmed cases of myocardial infarction. The clinical, electrical, radiological and echocardiographic data (in M mode) were specified. Right anterior oblique ventriculography showed 21 posterior and 17 anterior aneurysms (4 antero-lateral, 5 apical, 8 antero-apical), and 14 mitral regurgitations. Cross-sectional echocardiography using a (30 degrees or 90 degrees) mechanical sector scanner allowed the study of the kinetics of 6 segments following 5 viewing angles: one longitudinal, two transversal, two apical. Each segment was classified according to its shape and motion: akinetic, dyskinetic or aneurysmal, and the papillary muscles of the mitral valve were assessed as normal or pathological (dense and motionless on the echogram). 35 of the 38 aneurysms seen at angiography, were detected by cross-sectional echocardiography; in one case the diagnosis could not be made for technical reasons; in two cases echocardiography was in favour of akinesia. An abnormal papillary muscle was observed in the 14 cases of mitral insufficiency. The causes of error in localisation were considered. In conclusion, cross-sectional echocardiography appears to be an excellent atraumatic procedure for the diagnosis of aneurysms and papillary muscle dysfunction.
这是一项关于横断面超声心动图在心肌梗死后室壁瘤诊断中所提供数据的研究。该研究纳入了38例确诊的心肌梗死病例。详细记录了临床、心电图、放射学及超声心动图(M型)数据。右前斜位心室造影显示有21个后壁室壁瘤和17个前壁室壁瘤(4个前外侧、5个心尖部、8个前心尖部),以及14例二尖瓣反流。使用(30度或90度)机械扇形扫描仪进行横断面超声心动图检查,可从5个视角研究6个节段的运动情况:1个纵向、2个横向、2个心尖部。每个节段根据其形态和运动情况进行分类:运动减弱、运动失调或室壁瘤形成,同时评估二尖瓣乳头肌是否正常或病变(超声心动图表现为致密且无运动)。血管造影所见的38个室壁瘤中,35个被横断面超声心动图检测到;1例因技术原因未能做出诊断;2例超声心动图显示为运动减弱。在14例二尖瓣关闭不全病例中观察到乳头肌异常。分析了定位错误的原因。总之,横断面超声心动图似乎是诊断室壁瘤和乳头肌功能障碍的一种出色的无创检查方法。