Fraser Robert B, Wright James R
Department of Pathology and Laboratory Medicine, IWK Health Centre and Dalhousie University, 5850 University Avenue, Halifax, Nova Scotia B3H 1V7, Canada.
Pediatr Dev Pathol. 2002 Jul-Aug;5(4):350-5. doi: 10.1007/s10024-001-0128-9. Epub 2002 May 21.
Chorionic vasculitis is the hallmark of a fetal response in chorioamnionitis. There are five highly characteristic findings: (1) leukocyte migration is not concentric but rather radiates toward the infected amniotic fluid; (2) the infiltrate is primarily neutrophils; (3) multiple chorionic vessels, first veins and then arteries, are usually involved; (4) the infiltrate never extends into the vasculature of stem villi; and (5) it is rare in the absence of chorioamnionitis (or its precursors). Here we describe a new form of chorionic vasculitis characterized by an infiltrate composed primarily of eosinophils and CD3+ T lymphocytes that very focally involves a single chorionic vessel (artery or vein), that radiates away from the amniotic fluid (i.e., toward the intervillous spaces), and that may extend into the stem villous vasculature; this lesion occurs in the absence of any evidence of chorioamnionitis. During the past 7+ years, using accepted placental review criteria, we have examined 7104 placentas and identified 14 cases of eosinophilic/T-cell chorionic vasculitis (or related lesions). Although the frequency of diagnosis in the placentas examined was 0.197%, its true incidence cannot be estimated because of its very focal nature and the limited nature of placental disk sampling. Its etiology and significance are unknown, but it may represent a focal immune-mediated vasculitis.
绒毛膜血管炎是绒毛膜羊膜炎中胎儿反应的标志。有五个高度特征性的表现:(1)白细胞迁移不是呈同心圆状,而是向感染的羊水呈放射状;(2)浸润细胞主要是中性粒细胞;(3)多条绒毛膜血管,首先是静脉,然后是动脉,通常会受累;(4)浸润从不延伸至干绒毛的血管系统;(5)在没有绒毛膜羊膜炎(或其先兆)的情况下很少见。在此,我们描述一种新形式的绒毛膜血管炎,其特征为浸润细胞主要由嗜酸性粒细胞和CD3 + T淋巴细胞组成,非常局限地累及单一绒毛膜血管(动脉或静脉),向远离羊水的方向(即朝向绒毛间隙)呈放射状,并且可能延伸至干绒毛血管系统;这种病变在没有任何绒毛膜羊膜炎证据的情况下发生。在过去7年多的时间里,我们根据公认的胎盘检查标准,检查了7104份胎盘,发现了14例嗜酸性粒细胞/ T细胞绒毛膜血管炎(或相关病变)。尽管在所检查的胎盘中诊断出的频率为0.197%,但其真实发病率由于其非常局限的性质和胎盘盘片取样的局限性而无法估计。其病因和意义尚不清楚,但可能代表一种局限性免疫介导的血管炎。