Leung Chi Ming, Chung Wai Sau D, So Eddie P M
Department of Psychiatry, Chinese University of Hong Kong.
J Clin Psychiatry. 2002 May;63(5):447-50.
Carbon monoxide (CO) poisoning by burning charcoal has become one of the most common ways of committing suicide in Hong Kong since late 1998. The evolution of the phenomenon was explored in the current study.
Information about completed suicides between January 1996 and December 1999 was obtained from the Hong Kong death registry and hospital authority, and information about ambient temperature and humidity was obtained from the Hong Kong Observatory. News on completed suicides by burning charcoal was collected by computer search using the data bank of 6 major Hong Kong newspapers. The data were analyzed.
CO poisoning by burning charcoal rose from 0% of all Hong Kong suicides in 1996 and 1997 to 1.7% in 1998 and 10.1% in 1999. The monthly incidence rate bore a reciprocal relationship with the ambient temperature. Suicidal pacts were overrepresented, and past history of mental illness was uncommon. Both demographic and clinical features of suicides by burning charcoal resembled those of suicides by domestic gas poisoning. The overall suicide rate remained unchanged in the above period.
Suicide by burning charcoal is a new variant of domestic gas poisoning. A host of biopsychosocial and ethnological factors are responsible for the birth and indigenization of the method.
自1998年末以来,烧炭一氧化碳中毒已成为香港最常见的自杀方式之一。本研究探讨了这一现象的演变过程。
从香港死亡登记处和医院管理局获取1996年1月至1999年12月期间完成自杀的信息,从香港天文台获取环境温度和湿度信息。通过使用香港6家主要报纸的数据库进行计算机搜索,收集烧炭完成自杀的新闻。对数据进行分析。
烧炭一氧化碳中毒在香港自杀总数中的占比从1996年和1997年的0%升至1998年的1.7%以及1999年的10.1%。月发病率与环境温度呈反比关系。自杀协议的情况较为突出,既往精神疾病史并不常见。烧炭自杀的人口统计学和临床特征与家用煤气中毒自杀的特征相似。上述期间总体自杀率保持不变。
烧炭自杀是家用煤气中毒的一种新变体。一系列生物心理社会和民族学因素导致了这种自杀方式的产生和本土化。