Kokkonen U M, Pösö A R, Hyyppä S, Huttunen P, Leppäluoto J
National Veterinary and Food Research Institute, Helsinki, Finland.
J Vet Med A Physiol Pathol Clin Med. 2002 Apr;49(3):144-50. doi: 10.1046/j.1439-0442.2002.00428.x.
Previous data show that, in horses, plasma atrial natriuretic peptides (ANP and NT-ANP) remain elevated for a long time after exercise. To study whether exercise-induced changes in hormonal and fluid balance explain this, we measured plasma concentrations of COOH- and NH2-terminal atrial natriuretic peptides (ANP(99-129) and NT-ANP(1-98) together with arginine vasopressin (AVP), adrenocorticotrophin (ACTH), beta-endorphin, cortisol, catecholamines, and indicators of fluid balance in six Finnhorses after a graded submaximal exercise test on a treadmill. After exercise, AVP and catecholamines diminished rapidly; atrial peptides, ACTH, beta-endorphin, and cortisol remained elevated longer. ANP reached its peak value at 5 min and NT-ANP at 30 min post-exercise. At 60 min, ANP was still significantly increased and NT-ANP even above its level at the end of exercise. The different temporal patterns of ANP and NT-ANP are most probably explained by differences in their plasma half-lives. The post-exercise increase in NT-ANP indicates that the release of atrial peptides is stimulated during recovery after exercise. The rapid decrease in AVP and catecholamines suggests that these hormones do not explain the long-lasting increase in atrial peptides. Cortisol remained elevated longer and it may have contributed to some extent. After exercise, the packed cell volume (PCV) decreased more slowly than plasma total protein and electrolytes, which refers to a slow post-exercise return in blood volume. Taken together, the present results show that the long-lasting post-exercise increase in plasma atrial peptides in horses is most probably explained by elevated central blood volume and that the role of vasoactive hormones is small.
先前的数据表明,在马中,运动后血浆心钠素(ANP和NT-ANP)会长时间保持升高。为了研究运动引起的激素和体液平衡变化是否能解释这一现象,我们在六匹芬兰马在跑步机上进行分级次最大运动试验后,测量了血浆中羧基末端和氨基末端心钠素(ANP(99 - 129)和NT-ANP(1 - 98))的浓度,同时还测量了精氨酸加压素(AVP)、促肾上腺皮质激素(ACTH)、β-内啡肽、皮质醇、儿茶酚胺以及体液平衡指标。运动后,AVP和儿茶酚胺迅速减少;心房肽、ACTH、β-内啡肽和皮质醇升高的时间更长。运动后5分钟ANP达到峰值,30分钟时NT-ANP达到峰值。在60分钟时,ANP仍显著升高,NT-ANP甚至高于运动结束时的水平。ANP和NT-ANP不同的时间模式很可能是由它们血浆半衰期的差异所解释的。运动后NT-ANP的增加表明运动恢复期间心房肽的释放受到刺激。AVP和儿茶酚胺的迅速减少表明这些激素并不能解释心房肽的长期升高。皮质醇升高的时间更长,可能在一定程度上起到了作用。运动后,红细胞压积(PCV)的下降比血浆总蛋白和电解质更慢,这表明运动后血容量的恢复较慢。综上所述,目前的结果表明,马运动后血浆心房肽的长期升高很可能是由中心血容量升高所解释的,而血管活性激素的作用较小。