Jahrling P B, Gorelkin L
J Infect Dis. 1975 Dec;132(6):667-76. doi: 10.1093/infdis/132.6.667.
A benign small-plaque clone of Venezuelan equine encephalitis virus was efficiently removed from the blood of inoculated hamsters by adsorption to cells of the hepatic reticuloendothelial system. More than 99% of infectious small-plaque virus, intrinsically labeled with 32P, was cleared from the blood within 30 min of inoculation; 47.6% of the 32P-labeled small-plaque virus inoculum was concentrated in the liver. In contrast, only 0.8% of a virulent large-plaque clone of the virus was cleared from the blood. The affinity of small-plaque virus for liver tissue was confirmed by electron microscopy, since inoculated small-plaque virions were readily visualized in phagocytic vacuoles of hepatic endothelial and Kupffer cells, where they appeared to be undergoing degradation. In contrast, large-plaque virus was not visualized in the liver. A critical determinant of virulence for viruses that do not replicate in hepatic reticuloendothelial cells may be the efficiency with which they are removed from the blood by adsorption to such cells.
委内瑞拉马脑炎病毒的一种良性小噬斑克隆通过吸附到肝网状内皮系统细胞上,有效地从接种仓鼠的血液中清除。接种后30分钟内,超过99%的用32P进行内在标记的感染性小噬斑病毒从血液中清除;接种物中47.6%的32P标记小噬斑病毒集中在肝脏中。相比之下,该病毒的一种强毒大噬斑克隆只有0.8%从血液中清除。电子显微镜证实了小噬斑病毒对肝组织的亲和力,因为接种的小噬斑病毒粒子很容易在肝内皮细胞和库普弗细胞的吞噬泡中看到,在那里它们似乎正在被降解。相比之下,大噬斑病毒在肝脏中未被看到。对于不在肝网状内皮细胞中复制的病毒,毒力的一个关键决定因素可能是它们通过吸附到这些细胞上而从血液中清除的效率。