Weinrib M, Sheehy T W
South Med J. 1975 Dec;68(12):1471-4. doi: 10.1097/00007611-197512000-00005.
Clindamycin (7-chloro-7-deoxylincomycin) may induce mild or severe colitis. In 28 months, clindamycin-associated diarrhea was encountered in 8 patients who had received oral therapy. Severe, acute colitis was seen in 4 older patients, 3 of whom had acute pseudomembranous colitis and one who had an adynamic ileus mimicking an acute abdomen. Mild colitis with protracted diarrhea occurred in 4 younger patients who had mild, nonspecific inflammation in the rectum which responded to symptomatic treatment. The mechanism and true incidence of diarrhea as a sequel of clindamycin therapy are unknown. In all 8 patients, the use of clindamycin was arbitrary. Because of potentially serious gastrointestinal disturbance, including acute pseudomembranous colitis, clindamycin should be reserved for anaerobic and other serious infections.
克林霉素(7-氯-7-脱氧林可霉素)可能会引发轻度或重度结肠炎。在28个月期间,8名接受口服治疗的患者出现了与克林霉素相关的腹泻。4名老年患者出现了严重的急性结肠炎,其中3人患有急性假膜性结肠炎,1人患有类似急腹症的麻痹性肠梗阻。4名年轻患者出现了伴有持续性腹泻的轻度结肠炎,他们的直肠有轻度非特异性炎症,对症治疗后有所缓解。腹泻作为克林霉素治疗后遗症的机制和真实发生率尚不清楚。在所有8名患者中,克林霉素的使用都是随意的。由于可能会引起包括急性假膜性结肠炎在内的严重胃肠道紊乱,克林霉素应仅用于厌氧感染和其他严重感染。