Stroebe Margaret, van Vliet Tony, Hewstone Miles, Willis Hazel
Utrecht University, The Netherlands.
Br J Psychol. 2002 May;93(Pt 2):147-68. doi: 10.1348/000712602162508.
Review of the theoretical and empirical literature on homesickness showed that despite recent advances, scientific understanding of the impact on students of leaving home for college is still limited. Further empirical investigation using standardized measures, structural equation models and including additional mediating/moderating variables is needed. Two studies were thus conducted, one in the Netherlands, and one in the UK. Homesickness was investigated among recent-intake students, using a newly developed instrument, the Utrecht Homesickness Scale. Variables investigated in relationship to homesickness included depression, personality factors (self-liking, competence, self-esteem) and family situation (attachment to family). Homesickness was found to be a common though differentially prevalent phenomenon (approximately 50% in the Netherlands; 80% in the UK). Structural equation models showed that students missed family and friends and had difficulties adjusting to college life. These difficulties were associated with ruminations about home and loneliness, which themselves were associated with depression. There were differences in intensity (UK students were more homesick) and there were gender differences (UK females experienced more homesickness). Both the personality and family situation factors had an impact on homesickness. The results supported the conceptualization of homesickness as a 'mini-grief', to be viewed from theoretical perspectives in the field of loss and bereavement.
对思乡之情的理论和实证文献综述表明,尽管最近取得了进展,但对于离开家去上大学对学生的影响,科学理解仍然有限。需要使用标准化测量、结构方程模型并纳入更多中介/调节变量进行进一步的实证研究。因此进行了两项研究,一项在荷兰,一项在英国。使用新开发的工具乌得勒支思乡量表,对最近入学的学生进行了思乡之情调查。与思乡之情相关的调查变量包括抑郁、人格因素(自我喜爱、能力、自尊)和家庭状况(对家庭的依恋)。结果发现思乡之情是一种常见但普遍程度不同的现象(在荷兰约为50%;在英国为80%)。结构方程模型表明,学生想念家人和朋友,难以适应大学生活。这些困难与对家的反复思考和孤独感有关,而孤独感本身又与抑郁有关。在强度上存在差异(英国学生思乡之情更强烈),也存在性别差异(英国女性思乡之情更强烈)。人格和家庭状况因素都对思乡之情有影响。研究结果支持将思乡之情概念化为一种“小悲伤”,应从丧失与哀悼领域的理论视角来审视。