Svaneborg Niels, Kristensen Steen D, Hansen Lene M, Büllow Inge, Husted Steen E, Schmidt Erik B
Department of Clinical Chemistry, Aalborg Hospital, Denmark.
Thromb Res. 2002 Feb 15;105(4):311-6. doi: 10.1016/s0049-3848(02)00010-5.
Antiplatelet therapy with acetylsalicylic acid (ASA) is commonly used to reduce the risk of cardio- and cerebrovascular events. Fish consumption has been inversely related to coronary disease, which has been partly attributed to an inhibitory effect of n-3 polyunsaturated fatty acids (n-3 PUFA) on platelet production of tromboxane A2. In this study, we investigated the acute and short-time effect of supplementation with n-3 PUFA and intravenous ASA on platelet function, platelet fatty acid composition and plasma lipids. Eighteen healthy men were randomly allocated to a daily intake of 10 g n-3 PUFA or placebo. After this supplement (14 h and 14 days), blood was sampled before and after intravenous injection of 100 mg ASA. n-3 PUFA given for 14 days caused a minor inhibition of platelet reactivity but negligible compared to 100 mg ASA. No additive effect of n-3 PUFA and ASA could be demonstrated.
使用乙酰水杨酸(ASA)进行抗血小板治疗常用于降低心血管和脑血管事件的风险。食用鱼类与冠心病呈负相关,这部分归因于n-3多不饱和脂肪酸(n-3 PUFA)对血小板血栓素A2生成的抑制作用。在本研究中,我们调查了补充n-3 PUFA和静脉注射ASA对血小板功能、血小板脂肪酸组成和血脂的急性和短期影响。18名健康男性被随机分配,每天摄入10 g n-3 PUFA或安慰剂。在这种补充(14小时和14天)后,在静脉注射100 mg ASA之前和之后采集血液样本。给予n-3 PUFA 14天会对血小板反应性产生轻微抑制,但与100 mg ASA相比可忽略不计。未证明n-3 PUFA和ASA有相加作用。