Dekanski J B, Macdonald A, Sacra P
Br J Pharmacol. 1975 Nov;55(3):387-92. doi: 10.1111/j.1476-5381.1975.tb06942.x.
1 The relationship between gastric mucosal damage and synthesis of gastric glycoproteins, as measured by the rate of incorporation of N-acetyl-[3H]glucosamine, was investigated in rats after fasting and restraint stress and a single administration of aspirin (200 mg/kg, orally), phenylbutazone (200 mg/kg, orally), prednisolone (200 mg/kg, orally), or adrenaline (2 mg/kg, i.p.). In one experiment, the effects of aspirin and phenylbutazone on carbohydrate content of the glycoproteins were also determined. 2 Restraint stress, phenylbutazone and aspirin resulted in acute gastric mucosal erosions in some of the rats. Adrenaline produced severe sub-mucosal haemorrhage, but no erosions or ulceration, while prednisolone and fasting gave no gross pathology. 3 The rate of incorporation of N-acetyl-[3H]glucosamine into glycoproteins was decreased after all treatments except adrenaline. In the groups receiving restraint stress, aspirin or phenylbutazone, the decreases were more marked in rats which developed erosions than in those with no gastric pathology. 4 Aspirin and phenylbutazone also produced changes in the carbohydrate content of the glycoproteins, the effects again being greater in the rats which developed erosions. 5 The results are discussed in the context of a possible association between erosion formation and glycoprotein synthesis and it is proposed that inhibition of mucus glycoprotein biosynthesis may be one mode of action of stress and drugs in causing gastric mucosal damage.
1 通过 N-乙酰-[3H]葡萄糖胺掺入率测定,研究禁食、束缚应激以及单次口服阿司匹林(200 毫克/千克)、保泰松(200 毫克/千克)、泼尼松龙(200 毫克/千克)或腹腔注射肾上腺素(2 毫克/千克)后大鼠胃黏膜损伤与胃糖蛋白合成之间的关系。在一项实验中,还测定了阿司匹林和保泰松对糖蛋白碳水化合物含量的影响。2 束缚应激、保泰松和阿司匹林在部分大鼠中导致急性胃黏膜糜烂。肾上腺素引起严重的黏膜下出血,但无糜烂或溃疡形成,而泼尼松龙和禁食未出现明显病理改变。3 除肾上腺素外,所有处理后 N-乙酰-[3H]葡萄糖胺掺入糖蛋白的速率均降低。在接受束缚应激、阿司匹林或保泰松处理的组中,发生糜烂的大鼠比无胃部病理改变的大鼠降低更明显。4 阿司匹林和保泰松还使糖蛋白的碳水化合物含量发生变化,同样在发生糜烂的大鼠中影响更大。5 结合糜烂形成与糖蛋白合成之间可能的关联对结果进行了讨论,并提出黏液糖蛋白生物合成的抑制可能是应激和药物导致胃黏膜损伤的一种作用方式。