Suppr超能文献

特发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变中的视网膜萎缩

Retinal atrophy in idiopathic central serous chorioretinopathy.

作者信息

Wang Maria S M, Sander Birgit, Larsen Michael

机构信息

Department of Ophthalmology, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Am J Ophthalmol. 2002 Jun;133(6):787-93. doi: 10.1016/s0002-9394(02)01438-1.

Abstract

PURPOSE

To study retinal atrophy in idiopathic central serous chorioretinopathy (ICSC).

DESIGN

Observational case series.

METHODS

Twenty-four eyes in 23 consecutive patients aged 33 to 67 years and 50 eyes in 25 healthy volunteers aged 24 to 70 years were studied. Observational procedures included: biomicroscopy, fundus photography, fluorescein angiography, optical coherence tomography, photocoagulation. Retinal thickness after resolution of detachment, definite attenuation being defined as foveal thickness less than the mean -2 SD in healthy volunteers; duration of symptoms; best-corrected visual acuity (BCVA).

RESULTS

Definite retinal attenuation, retinal thickness ranging from 51% to 74% of normal, was found in nine eyes of nine patients with idiopathic central serous chorioretinopathy (ICSC). Their duration of symptoms was longer (P =.0014) and their BCVA was lower (P =.015) than eyes in patients with normal-range foveal thickness who, nevertheless, had thinner foveae than healthy subjects (P =.10). The most severe reduction of foveal thickness, to half the normal (three eyes of three patients), was associated with BCVA 0.5 or less, multifocal retinal pigment epithelial abnormalities, and more than 10 years' duration of symptoms. Retinal attenuation was seen only after a duration of symptoms of more than 4 months, being most pronounced in the photoreceptor layer, particularly in the fovea.

CONCLUSION

Foveal attenuation in ICSC is associated with more than 4 months' duration of symptoms and persistent BCVA reduction despite resolution of the serous detachment. We found no other likely cause of atrophy than the prolonged absence of contact between photoreceptors and retinal pigment epithelial cells.

摘要

目的

研究特发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变(ICSC)中的视网膜萎缩情况。

设计

观察性病例系列研究。

方法

对23例年龄在33至67岁的连续患者的24只眼以及25例年龄在24至70岁的健康志愿者的50只眼进行研究。观察程序包括:生物显微镜检查、眼底照相、荧光素血管造影、光学相干断层扫描、光凝治疗。脱离复位后的视网膜厚度,明确的变薄定义为黄斑中心凹厚度低于健康志愿者平均 -2标准差;症状持续时间;最佳矫正视力(BCVA)。

结果

在9例特发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变(ICSC)患者的9只眼中发现了明确的视网膜变薄,视网膜厚度为正常的51%至74%。与黄斑中心凹厚度在正常范围内但仍比健康受试者薄的患者相比,这些患者的症状持续时间更长(P = 0.0014),最佳矫正视力更低(P = 0.015)。黄斑中心凹厚度最严重减少至正常的一半(3例患者的3只眼)与最佳矫正视力为0.5或更低、多灶性视网膜色素上皮异常以及症状持续超过10年相关。视网膜变薄仅在症状持续超过4个月后出现,在光感受器层最为明显,尤其是在黄斑中心凹。

结论

ICSC中的黄斑中心凹变薄与症状持续超过4个月以及浆液性脱离消退后最佳矫正视力持续下降有关。除了光感受器与视网膜色素上皮细胞长期缺乏接触外,我们未发现其他可能导致萎缩的原因。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验