Montironi R, Thompson D, Scarpelli M, Bartels H G, Hamilton P W, da Silva V D, Sakr W A, Weyn B, van Daele A, Bartels P H
Institute of Pathological Anatomy and Histopathology, University of Ancona, 60020 Torrette, Italy.
J Clin Pathol. 2002 Jun;55(6):452-60. doi: 10.1136/jcp.55.6.452.
To describe practical experiences in the sharing of very large digital data bases of histopathological imagery via the Internet, by investigators working in Europe, North America, and South America.
Experiences derived from medium power (sampling density 2.4 pixels/microm) and high power (6 pixels/microm) imagery of prostatic tissues, skin shave biopsies, breast lesions, endometrial sections, and colonic lesions. Most of the data included in this paper were from prostate. In particular, 1168 histological images of normal prostate, high grade prostatic intraepithelial neoplasia (PIN), and prostate cancer (PCa) were recorded, archived in an image format developed at the Optical Sciences Center (OSC), University of Arizona, and transmitted to Ancona, Italy, as JPEG (joint photographic experts group) files. Images were downloaded for review using the Internet application FTP (file transfer protocol). The images were then sent from Ancona to other laboratories for additional histopathological review and quantitative analyses. They were viewed using Adobe Photoshop, Paint Shop Pro, and Imaging for Windows. For karyometric analysis full resolution imagery was used, whereas histometric analyses were carried out on JPEG imagery also.
The three applications of the telecommunication system were remote histopathological assessment, remote data acquisition, and selection of material. Typical data volumes for each project ranged from 120 megabytes to one gigabyte, and transmission times were usually less than one hour. There were only negligible transmission errors, and no problem in efficient communication, although real time communication was an exception, because of the time zone differences. As far as the remote histopathological assessment of the prostate was concerned, agreement between the pathologist's electronic diagnosis and the diagnostic label applied to the images by the recording scientist was present in 96.6% of instances. When these images were forwarded to two pathologists, the level of concordance with the reviewing pathologist who originally downloaded the files from Tucson was as high as 97.2% and 98.0%. Initial results of studies made by researchers belonging to our group but located in others laboratories showed the feasibility of making quantitative analysis on the same images.
These experiences show that diagnostic teleconsultation and quantitative image analyses via the Internet are not only feasible, but practical, and allow a close collaboration between researchers widely separated by geographical distance and analytical resources.
描述欧洲、北美和南美研究人员通过互联网共享超大型组织病理学图像数据库的实际经验。
来自前列腺组织、皮肤刮片活检、乳腺病变、子宫内膜切片和结肠病变的中倍视野(采样密度2.4像素/微米)和高倍视野(6像素/微米)图像的经验。本文纳入的大部分数据来自前列腺。特别是,记录了1168张正常前列腺、高级别前列腺上皮内瘤变(PIN)和前列腺癌(PCa)的组织学图像,以亚利桑那大学光学科学中心(OSC)开发的图像格式存档,并作为JPEG(联合图像专家组)文件传输至意大利安科纳。使用互联网应用程序FTP(文件传输协议)下载图像以供查看。然后将图像从安科纳发送到其他实验室进行进一步的组织病理学检查和定量分析。使用Adobe Photoshop、Paint Shop Pro和Windows图像查看软件进行查看。进行细胞核测量分析时使用全分辨率图像,而组织测量分析也在JPEG图像上进行。
电信系统的三项应用为远程组织病理学评估、远程数据采集和材料选择。每个项目的典型数据量在120兆字节至1千兆字节之间,传输时间通常少于1小时。传输错误可忽略不计,高效通信也没有问题,不过由于存在时区差异,实时通信是个例外。就前列腺的远程组织病理学评估而言,病理学家的电子诊断与记录科学家应用于图像的诊断标签之间的一致性在96.6%的情况下存在。当将这些图像转发给两位病理学家时,与最初从图森下载文件的审阅病理学家相比,一致性水平高达97.2%和98.0%。我们团队但位于其他实验室的研究人员的初步研究结果表明,对同一图像进行定量分析是可行的。
这些经验表明,通过互联网进行诊断远程会诊和定量图像分析不仅可行,而且实用,能够使地理距离遥远且分析资源不同的研究人员之间进行密切合作。