Zhou J, Hogarth M A, Walters R F, Green R, Nesbitt T S
Department of Pathology, University of California Davis Health System, Sacramento 95817, USA.
Hum Pathol. 2000 Jul;31(7):829-33. doi: 10.1053/hupa.2000.9196.
We introduce a novel hybrid telepathology system providing simultaneous transmission of both real-time microscopy and static imagery at a reasonable cost. It is capable of capturing static, true color images at resolution of 1,520 x 1,144 pixels and providing live transmission of real-time video images of the glass slide in Common Intermediate Format (CIF), which can be viewed at 1,024 x 768 pixels or higher. Instant freeze function can be enabled with 4x CIF resolution (1,408 x 1,152 pixels). This system comprises the advantages of real-time transmission and high-resolution static imagery, while direct visual and audio communications are maintained at the same time. It uses standard 'off-the-shelf' components with a total cost of around $30,000 to $40,000. We also conclude that differences in telepathology modality and image quality have an impact on diagnostic accuracy and should be considered for discussion and standards development by professional organizations in the field of telepathology. An effort to ascertain the diagnostic limitations of various telepathology modalities is essential to the future use of this modality of pathology practice.
我们推出了一种新型混合远程病理学系统,该系统能够以合理的成本同时传输实时显微镜图像和静态图像。它能够捕捉分辨率为1520×1144像素的静态真彩色图像,并以通用中间格式(CIF)实时传输载玻片的视频图像,这些图像可以在1024×768像素或更高分辨率下查看。即时冻结功能可在4xCIF分辨率(1408×1152像素)下启用。该系统兼具实时传输和高分辨率静态图像的优点,同时保持直接的视觉和音频通信。它使用标准的现成组件,总成本约为3万至4万美元。我们还得出结论,远程病理学模式和图像质量的差异会影响诊断准确性,远程病理学领域的专业组织在进行讨论和制定标准时应予以考虑。确定各种远程病理学模式的诊断局限性对于这种病理学实践模式的未来应用至关重要。