Perna Eduardo Roque, Macín Stella Maris, Parras Jorge Isaac, Pantich Rolando, Farías Eduardo Francisco, Badaracco Jorge Reynaldo, Jantus Eloise, Medina Fernanda, Brizuela Mónica
Coronary Intensive Care Unit, Instituto de Cardiología Juana F. Cabral, Corrientes, Argentina.
Am Heart J. 2002 May;143(5):814-20. doi: 10.1067/mhj.2002.120152.
The clinical determinants of increased cardiac troponin T (cTnT) in patients with acute cardiogenic pulmonary edema are not well defined, and the ability of this marker to predict long-term mortality has not yet been documented.
Eighty-four patients with acute cardiogenic pulmonary edema without acute myocardial infarction were prospectively enrolled. cTnT was measured in samples obtained 6 and 12 hours after admission.
cTnT levels of 0.1 ng/mL or greater were found in 46 patients (55%). Thirty-two patients (38%) died during follow-up. The area under the receiver operating characteristic curve for cTnT was 0.70 and 0.69 at 6 and 12 hours (P =.47), and the cTnT cutoff value of 0.1 ng/mL was 66% and 69% sensitive and 63% and 71% specific, respectively, in predicting subsequent mortality. Patients were assigned to group 1 if they had cTnT lower than 0.1 ng/mL and to group 2 if they had cTnT levels of 0.1 ng/mL or greater. A history of coronary artery disease was present in 72% of group 2 versus 50% of group 1 patients (P =.04). Patients in group 2 were also older than those in group 1 (mean age, 68 years vs 61 years; P =.021). The 3-year survival in group 1 was 76% compared with 29% in group 2 (log-rank test, P <.001). In a Cox proportional hazards model, elevated cTnT emerged as the only prognostic marker of long-term mortality (risk ratio [RR] = 2.31; 95% CI, 1.011-5.280; P =.047).
A cTnT level of 0.1 ng/mL or greater was associated with poor long-term survival and emerged as a powerful independent predictor of mortality in patients with acute cardiogenic pulmonary edema.
急性心源性肺水肿患者中心脏肌钙蛋白T(cTnT)升高的临床决定因素尚不明确,且该标志物预测长期死亡率的能力尚未得到证实。
前瞻性纳入84例无急性心肌梗死的急性心源性肺水肿患者。在入院后6小时和12小时采集的样本中检测cTnT。
46例患者(55%)的cTnT水平达到或高于0.1 ng/mL。32例患者(38%)在随访期间死亡。cTnT在6小时和12小时时的受试者工作特征曲线下面积分别为0.70和0.69(P = 0.47),cTnT临界值0.1 ng/mL在预测后续死亡率时的敏感性分别为66%和69%,特异性分别为63%和71%。cTnT低于0.1 ng/mL的患者被分配到第1组,cTnT水平达到或高于0.1 ng/mL的患者被分配到第2组。第2组中72%的患者有冠状动脉疾病史,而第1组患者中这一比例为50%(P = 0.04)。第2组患者也比第1组患者年龄更大(平均年龄,68岁对61岁;P = 0.021)。第1组的3年生存率为76%,而第2组为29%(对数秩检验,P < 0.001)。在Cox比例风险模型中,cTnT升高成为长期死亡率的唯一预后标志物(风险比[RR] = 2.31;95%可信区间,1.011 - 5.280;P = 0.047)。
cTnT水平达到或高于0.1 ng/mL与长期生存率低相关,并成为急性心源性肺水肿患者死亡率的有力独立预测指标。