Neukamm Anke, Einvik Gunnar, Didrik Høiseth Arne, Søyseth Vidar, Henrik Holmedahl Nils, Kononova Natalia, Omland Torbjørn
Department of Imaging, Akershus University Hospital, Lørenskog, Norway.
Division of Medicine, Akershus University Hospital, Lørenskog, Norway.
BMC Pulm Med. 2016 Nov 25;16(1):164. doi: 10.1186/s12890-016-0319-9.
Cardiovascular disease (CVD) is a common comorbidity in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Cardiac troponin (cTn) elevation, indicating myocardial injury, is frequent during acute COPD exacerbations and associated with increased mortality. The prognostic value of circulating cTnT among COPD patients in the stable state of the disease is still unknown. The purpose of the present study was to assess the association between circulating cTnT measured by a high sensitive assay (hs-cTnT) and all-cause mortality among patients with stable COPD without overt CVD.
In a prospective cohort study we included 275 patients from the Akershus University Hospital's outpatient clinic and from Glittre, a pulmonary rehabilitation clinic. COPD-severity and cardiovascular risk factors were assessed, and time to all-cause death was recorded during a mean follow-up time of 2.8 years.
One hundred-eighty patients (65%) had hs-cTnT concentrations ≥ the level of detection (5.0 ng/L) and 66 patients (24%) had hs-cTnT above the normal range (≥14.0 ng/L). In total, 47 patients (17%) died. hs-cTnT concentrations in the ranges <5.0, 5.0-13.9 and ≥14 ng/L were associated with crude mortality rates of 2.8, 4.4 and 11.0 per 100 patient-years, respectively. In adjusted analyses the hazard ratios (95% confidence intervals) for death were 1.7 (0.8-3.9) and 2.9 (1.2-7.2) among patients with hs-cTnT concentrations 5.0-13.9 and ≥14 ng/L, respectively, compared to patients with hs-cTnT <5.0 ng/L.
hs-cTnT elevation is frequently present in patients with stable COPD without overt CVD, and associated with increased mortality, independently of COPD-severity and other cardiovascular risk factors.
心血管疾病(CVD)是慢性阻塞性肺疾病(COPD)常见的合并症。心肌肌钙蛋白(cTn)升高提示心肌损伤,在慢性阻塞性肺疾病急性加重期很常见,且与死亡率增加相关。疾病稳定期慢性阻塞性肺疾病患者循环中cTnT的预后价值仍不清楚。本研究的目的是评估通过高敏检测法(hs-cTnT)测定的循环cTnT与无明显心血管疾病的稳定期慢性阻塞性肺疾病患者全因死亡率之间的关联。
在一项前瞻性队列研究中,我们纳入了来自阿克什胡斯大学医院门诊和一家肺康复诊所(Glittre)的275名患者。评估了慢性阻塞性肺疾病的严重程度和心血管危险因素,并记录了平均随访2.8年期间的全因死亡时间。
180名患者(65%)的hs-cTnT浓度≥检测水平(5.0 ng/L),66名患者(24%)的hs-cTnT高于正常范围(≥14.0 ng/L)。共有47名患者(17%)死亡。hs-cTnT浓度<5.0、5.0 - 13.9和≥14 ng/L时,每100患者年的粗死亡率分别为2.8、4.4和11.0。在多因素分析中,与hs-cTnT<5.0 ng/L的患者相比,hs-cTnT浓度为5.0 - 13.9和≥14 ng/L的患者死亡的风险比(95%置信区间)分别为1.7(0.8 - 3.9)和2.9(1.2 - 7.2)。
无明显心血管疾病的稳定期慢性阻塞性肺疾病患者中hs-cTnT升高很常见,且与死亡率增加相关,独立于慢性阻塞性肺疾病严重程度和其他心血管危险因素。